Acceso usuarios
María Victorina Crego García
El objetivo de este trabajo es describir la presencia del sujeto de 2.ª persona singular vos en las variantes de Buenos Aires y Montevideo y, en consecuencia, aportar datos acerca de esta opción estructural en el área prototípicamente voseante de Hispanoamérica. Para llevar a cabo esta investigación se analizó una muestra de dieciséis/diecisiete entrevistas semidirigidas, pertenecientes al corpus sociolingüístico de esas dos áreas dialectales adscrito al PRESEEA. Partiendo de una serie de estudios, se correlacionó el uso pronominal con las variables lingüísticas cambio de tópico y distancia clausular y con un proceso de pragmaticalización como hipótesis explicativa. Precisamente, el primer factor se entronca con la conectividad lingüística instaurada (o no) entre sujetos pronominales correferenciales incrustados en cláusulas contiguas, lo que permite distinguir entre sujetos que son tópicos familiares o tópicos nuevos, esencialmente. El enfoque de este trabajo es más descriptivo o cualitativo que cuantitativo, aun cuando no se obvia esta última aproximación. Se centra en el estudio de la variante pronominal explícita correspondiente a la variable lingüística presencia/ausencia de sujeto pronominal ubicado en cláusula finita.
