Acceso usuarios
Santiago, Chile
El siguiente artículo ofrece un panorama del contexto y obras que, a los 50 años del golpe militar en Chile, siguen armando el puzzle de la memoria colectiva. Aborda, sobre todo, la llamada ‘literatura de las hijas’ y las características que les imprime la autoría de mujeres a estos textos. Finalmente, analiza el texto ensayístico-testimonial La resaca de la memoria, de Verónica Estay Stange, para poner de relieve un alejamiento respecto del discurso de las víctimas, la necesidad de repensar las subjetividades y cuerpos afectados por la violencia estatal y las formas estéticas y éticas con que aborda la desobediencia familiar, tanto en el caso de quienes son descendientes de represores, como de los hijos de quienes sufrieron en carne propia la represión.
The following article offers a picture of the context and works that, 50 years after the military coup in Chile, continue to put together the puzzle of collective memory. It addresses above all the ‘literature of daughters’, and the characteristics that the authorship of women gives to these stories. Finally analyses the essayistic-testimonial text La resaca de la memoria, by Verónica Estay Stange, to highlight a distanced regarding to the discourse of the victims, the need to rethink the subjectivities and bodies affected by state violence and the aesthetic and ethical forms with which family disobedience is tackled, both in the case of those who are descendants of repressors, as well as the children of those they suffered the repression firsthand.
