El marquesado de los Vélez fue, durante varios siglos, una casa nobiliaria que conformó una colección artística de relevancia, que comenzó en el siglo XVI, con el primer marqués de los Vélez, Pedro Fajardo Chacón, y que continuó con sus descendientes a lo largo de las centurias siguientes. El ascenso social y político del linaje Fajardo les permitirá estar en la corte y acceder a puestos relevantes en diferentes países de Europa, lo que influirá en el coleccionismo de algunos marqueses, incrementándose la llegada de bienes artísticos a sus residencias, entre las que se encontraba el palacio de Mula, ubicado en el reino de Murcia.
For several centuries, the Marquisate of Vélez was a noble house that formed a relevant artistic collection, which began in the 16th century, with the first Marquis of Vélez, Pedro Fajardo Chacón, and which continued with his descendants throughout the following centuries. The social and political rise of the Fajardo lineage will allow them to be at court and access relevant positions in different countries in Europe, which will influence the collecting of some marquises, increasing the arrival of artistic goods to their residences, among which are was the Mula palace, located in the kingdom of Murcia.