Acceso usuarios
Beatriz Morillas Pérez
El propósito de este trabajo es analizar en profundidad algunos comentarios teológicos y filosóficos de Favores del Rey del Cielo hechos a su esposa la santa Juana de la Cruz (1622) de Pedro Navarro. Para ello, el estudio se articula en dos bloques: en primer lugar, se revisa la refuncionalización del texto con el fin de adecuarlo al contexto socio-cultural de la Contrarreforma. A continuación, se examinan varias anotaciones de la narración hagiográfica en las que se justifica las gracias divinas obtenidas por la religiosa y así detectar las diferencias respecto a otras biografías. Además, esta revisión facilita la localización de otros escritos precedentes de los que se sirve el autor.
L’objectif de cet article est d’analyser en profondeur certains commentaires théologiques et philosophiques de Favores del Rey del Cielo hechos a su esposa la santa Juana de la Cruz (1622) de Pedro Navarro. À cette fin, l’étude est divisée en deux blocs : tout d’abord, la refonctionnalisation du texte est examinée afin de l’adapter au contexte socioculturel de la Contre-Réforme. Ensuite, plusieurs annotations du récit hagiographique sont examinées, dans lesquelles les grâces divines obtenues par la religieuse sont justifiées afin de détecter les différences par rapport à d’autres biographies. En outre, cet examen facilite la localisation d’autres écrits antérieurs utilisés par l’auteur.
