José Manuel Díaz Blanco
Este texto estudia la cuestión del crecimiento industrial en la Sevilla de los siglos XVI y XVII y su posible relación con la Carrera de Indias. En primer lugar, aborda un análisis historiográfico del problema, llegando a la conclusión de que su estudio conoció dos grandes momentos: la definición de lo que llamaremos una hipótesis optimista en la primera mitad del siglo XX y la articulación posterior de un revisionismo pesimista desde 1978 en adelante. A continuación, protesta el olvido de la cuestión en las últimas décadas, reivindica su estudio y sugiere la oportunidad de enriquecer el debate empleando las llamadas cuentas de factoraje peruanas.
Ce texte étudie la question de la croissance industrielle à Séville aux XVIe et XVIIe siècles et sa possible relation avec la Carrera de Indias. Il aborde d’abord une analyse historiographique du problème, en concluant que son étude a connu deux moments majeurs : la définition de ce que nous appellerons une hypothèse optimiste dans la première moitié du XXe siècle et l’articulation ultérieure d’un révisionnisme pessimiste à partir de 1978. Il proteste ensuite contre la négligence de la question au cours des dernières décennies, appelle à son étude et suggère l’opportunité d’enrichir le débat en utilisant les dits cuentas de factoraje péruviens.