Sevilla, España
Durante generaciones, la nao capitana de la flota de Indias fue asistida por compañías de instrumentistas que, sirviendo en plazas de ministriles o de trompetas, realizaban un viaje formativo relevante para sus carreras profesionales. En este trabajo se realizará un seguimiento vital de algunas de estas figuras del mundo de la música en la Sevilla de los siglos XVI y XVII, con el objetivo de determinar el perfil social de los músicos de la flota de Indias y qué representó esta experiencia en sus trayectorias. De esta forma, se aspira a contribuir a un conocimiento más rico del paisaje sonoro –y también social– de la Carrera de Indias.
Pendant des générations, le navire amiral de la flotte des Indes fut assisté par des compagnies d'instrumentistes, lesquels, officiant comme ménestrels ou trompettes, accomplissaient un voyage formateur déterminant pour leur carrière professionnelle. Ce travail suivra la vie de certaines de ces figures du monde de la musique dans la Séville des XVIe et XVIIe siècles, afin d’ébaucher le profil social des musiciens de la flotte des Indes et mettre en lumière ce que l’expérience du voyage outre atlantique représentait dans leur trajectoire. De la sorte, ce travail se veut une contribution à la connaissance du paysage sonore – et social – de la Carrera de Indias.