Acceso usuarios
Miguel Rodrigues
A pesar de las muy pocas evidencias de poder femenino en las tenencias –cargos de poder que ejercían soberanía a un nivel regional– es posible que, en Portugal, haya existido al menos una mujer –un caso notable– que ejerció funciones compatibles con este cargo. El propósito principal del presente artículo es plantear esta posibilidad y intentar probar su pertinencia.
Muito embora haja poucas evidências de tenências que tenham sido confiadas a mulheres, é provável que, em Portugal, tenha existido pelo menos uma mulher – caso digno de nota – que exerceu funções compatíveis com este cargo regional. O presente artigo tem por principal objetivo explorar esta possibilidade e tentar comprovar a sua pertinência.
Malgré la minceur de références documentaires concernant des femmes à qui auraient été confiés des tenures – charges de pouvoir militaire, administratif e judiciaire au niveau régional – il s’avère possible que, au Portugal, une femme, au moins, ait exercé des fonctions compatibles avec ce rôle – une situation vraiment remarquable. Le principal propos de cet article est de considérer cette possibilité et essayer de prouver sa pertinence.
