Este artículo examina la evolución histórica del Análisis del Discurso Francés (ADF) como tradición académica distintiva, centrándose en las transformaciones ocurridas entre las gene-raciones representadas por Michel Pêcheux (1938-1983) y Dominique Maingueneau (n. 1950). Cuatro transformaciones fundamentales ocurrieron en Francia en los años 80: del estructura-lismo a la pragmática, de la visión estructuralista de clase hacia una comprensión del discur-so como actividad instituyente de contextualización, deun análisis formal-materialista hacia interpretaciones más holísticas, cualitativas y contextualizadas, y del activismo explícito hacia posturas más centristas y relativistas. El artículo señala cómo estas transformaciones reflejan cambios sociopolíticos e intelectuales más amplios en Francia desde los años 70 y concluye reflexionando sobre los desafíos contemporáneos que enfrenta el análisis del discurso ante las nuevas realidades políticas globales.
This article examines the historical evolution of French Discourse Analysis (ADF) as a distinc-tive academic tradition, focusing on the transformations that occurred between the generations represented by Michel Pêcheux (1938-1983) and Dominique Maingueneau (b. 1950). Four fun-damental transformations took place in France in the 1980s: a transition from structuralism to pragmatics, a shift from a structuralist class vision toward an understanding of discourse as an instituting activity of contextualisation, a move from formal-materialist analysis toward more holistic, qualitative, and contextualized interpretations, and an evolution from explicit activism toward more centrist and relativist positions. The article discusses how these transformations reflect broader socio-political and intellectual changes in France since the 1970s and concludes by reflecting on the contemporary challenges facing discourse analysis in light of new global political realities.