Acceso usuarios
Roberto Leiser Baronas, Maria das Dores Nogueira Mendes, José Wesley Vieira Matos
En esta investigación, presentamos una breve genealogía del estudio discursivo de algunos “enun-ciados sin texto”, desarrollado por el discursivista francés Dominique Maingueneau a lo largo de las últimas cuatro décadas. Comenzamos con el primer trabajo realizado por el autor en colabo-ración con A. Grésillon, titulado Polyphonie, proverbe et détournement: ou un proverbe peut en cacher un autre, publicado en la revista Langages (n. 73) en 1984, en el que se cuestiona el cuadro enunciativo prototípico en relación con los proverbios. A continuación, discutimos la teoría dis-cursiva de la aforización, propuesta por el autor en el libro Les phrases sans texte, publicado en Francia en 2012 y en Brasil en 2014, que consolida su propuesta de otro régimen enunciativo en oposición al régimen del texto. Por último, discutimos la teoría de los enunciados adherentes, publicada en Brasil en 2022 en el libro Enunciados aderentes, donde el autor elabora otro concep-to desvinculado de los análisis tradicionales de género. Nuestro objetivo principal, por un lado, es mostrar la coherencia epistemológica interna de la discusión de Maingueneau, que desarrolla diversos aparatos conceptuales para analizar la multiplicidad de fenómenos derivados de la hete-rogeneidad del discurso, y por otro, demostrar que estos aparatos conceptuales constituyen una forma completamente innovadora de pensar la enunciación.
In this article, we present a brief genealogy of the discursive study of some “utterances without text”, developed by the French discourse theorist Dominique Maingueneau over the past four de-cades. We begin with the author’s first work, co-authored with A. Grésillon, titled Polyphonie, pro-verbe et détournement: ou un proverbe peut en cacher un autre, published in the journal Langages (n. 73) in 1984, in which the prototypical enunciative framework is questioned about to proverbs. Next, we discuss the discursive theory of aphorization, proposed by Maingueneau in the book Les phrases sans texte, published in France in 2012 and in Brazil in 2014, which consolidates his proposal for another enunciative regime, as opposed to the regime of the text. Finally, we examine the theory of adherent utterances, published in Brazil in 2022 in the book Enunciados aderentes, where the author develops another concept, detached from traditional genre analyses. Our central aim, on the one hand, is to demonstrate the internal epistemological coherence of Maingueneau’s discussion, which elaborates diverse conceptual tools to analyze the multiplicity of phenomena arising from the heterogeneity of discourse, and on the other hand, to show that these conceptual tools constitute a completely innovative way of thinking about enunciation
Neste artigo, apresentamos uma breve genealogia do estudo discursivo de alguns “enunciados sem texto”, engendrado pelo discursivista francês Dominique Maingueneau, ao longo das últimas quatro décadas. Partimos do primeiro trabalho desenvolvido pelo autor em parceria com A. Grésillon, intitulado Polyphonie, proverbe et détournement: ou un proverbe peut en cacher un autre, publicado na Revista Langages, n. 73, em 1984, no qual se questiona em face dos provérbios o quadro enunciativo prototípico. Na sequência, discutimos a teoria da aforização discursiva, proposta pelo autor no livro Les phrases sans texte, publicado na França em 2012 e no Brasil em 2014, que consolida sua proposta de outro regime enunciativo em oposição ao regime do texto. Por último, discutimos a teoria dos enunciados aderentes, publicado no Brasil em 2022 no livro Enunciados aderentes, em que o autor elabora outro conceito desvinculado das análises tradicionais de gênero. Nossa questão de fundo, por um lado é mostrar a coerência epistemológica interna da discussão maingueneana que elabora aparatos conceituais diversos para analisar a multiplicidade de fenômenos decorrentes da heterogeneidade do discurso e por outro, que esses aparatos conceituais constituem uma forma totalmente inovadora de se pensar a enunciação.
