Salamanca, España
Concebido como un compendio cultural que emula el formato enciclopédico, la Enciclopédia da Estória Universal (Quetzal Editores y Alfaguara) del escritor y artista polifacético Afonso Cruz es un proyecto que se confecciona bajo el juego de disolución de fronteras entre los conceptos de autor/narrador, de lo verdadero/apócrifo y de historia/ficción. En él se encuentran minificciones, aforismos, parábolas, micropoemas y otros miniformatos discursivos convertidos en fórmulas que aportan nuevas significaciones y perspectivas sobre el conocimiento y el bagaje cultural construido por el Hombre a lo largo de los tiempos. Es nuestro objetivo ofrecer un análisis de las estrategias y técnicas formales y temáticas utilizadas por Afonso Cruz en reconstruir y revisar el conocimiento humano, y que se apoyan en una sensibilidad posmoderna hacia la crisis de los grandes relatos y la exploración crítica de conceptos como verdad, historia o literatura.
Conceived as a cultural compendium that emulates the encyclopaedic format, the Enciclopédia da Estória Universal (Quetzal Editores and Alfaguara), by the multifaceted writer and artist Afonso Cruz, is a project built under the game of dissolution of borders between the concepts of author/narrator, of the true/apocryphal and of history/fiction. It contains short-short stories, aphorisms, parables, micro-poems and other discursive short formats converted into formulas that provide new meanings and perspectives on knowledge and the cultural baggage built up by Man over the ages. It is our aim to offer an analysis of the formal and thematic strategies and techniques used by Afonso Cruz in reconstructing and revising human knowledge. These mechanisms are supported by a postmodern sensibility towards the crisis of the great narratives and the critical exploration of concepts such as truth, history or literature.