Acceso usuarios
María Carmen Alerm Viloca
El propósito de este artículo es dar a conocer algunas fuentes argentinas que utilizó Francisco Madrid en La vida altiva de Valle-Inclán (1943), entre las cuales destaca una entrevista desconocida de Edmundo Guibourg -reproducida en el “Apéndice”-, que fue publicada en el diario porteño Crítica el 14 de enero de 1928. También se comentan dos antetextos que aparecieron en la revista Argentina Libre en 1940 y 1943, poniendo de relieve el enorme esfuerzo que realizó el autor, un periodista exiliado, para reunir multitud de textos relacionados con Valle-Inclán (declaraciones, reseñas periodísticas, semblanzas, conferencias, anécdotas, entre otros), que integraría a la obra sin indicar su procedencia. (MCA)
The purpose of this article is to make known some of the Argentine sources that were used by Francisco Madrid in the writing of La vida altiva de Valle-Inclán (1943). One such¡ source that stands out is a previously unknown interview between Valle-Inclán and Edmundo Guibourg -included in this article’s “Appendix” -which was published in the Buenos Aires newspaper Crítica on January 14, 1928. This article also discusses two avant-textes that appeared in the magazine Argentina Libre in 1940 and in 1943. The present study, moreover, highlights the significant efíbrts made by Francisco Madrid, an exiled journalist, to gather numerous texts related to Valle-Inclán—including statements, journalistic reviews, biographical profiles, conference presentations, anecdotes, among other sources—which would be integrated into the final work, without specifying their origin. (MCA)
