Leioa, España
Este texto aborda la reforma de los consulados de comercio peninsulares en los últimos meses de vigencia de la Constitución de Cádiz desde una perspectiva crítica con las interpretaciones dominantes en la historia social, que consideran que los grandes mercaderes exportadores implicados en el comercio colonial mantuvieron el control de la corporación mercantil gaditana durante todo el ciclo de cambio constitucional. Al mismo tiempo, plantea una interpretación diferente de la dominante en la historia del derecho mercantil, que considera que la reforma de los consulados apenas modificó un diseño avalado por una larga cultura jurídica. Apoyándose en una perspectiva postsocial, que aborda el estudio de los grupos sociales no desde estructuras económicas sino en relación con la construcción de identidades colectivas tal y como se manifiestan en los discursos de y sobre dichos grupos, plantea que el rediseño de los gremios de comerciantes peninsulares refleja una profunda alteración en la composición y jerarquía interna de la comunidad de mercaderes generada por la crisis de la oligarquía de grandes exportadores al hilo de la crisis imperial y constitucional iniciada en 1810, que se tradujo en un formato alternativo de representación colectiva destilado a partir del metalenguage de la constitución mixta. El texto aspira así a reabrir el debate sobre la revolución burguesa en España a partir del estudio de la burguesía comercial en su dimensión pública y política.
This text addresses the reform of the peninsular commercial guilds or consulados in the final months of the Cádiz Constitution ́s enforcement from a perspective critical of the dominant interpretations in social history, which consider that the large exporting merchants involved in colonial trade maintained control of the Cádiz commercial corporation throughout the cycle of constitutional change. At the same time, it proposes a different interpretation from the dominant one in the history of merchant law, which considers that the reform of the consulados barely modified a design endorsed by a long legal culture. Drawing on a postsocial perspective, which approaches the study of social groups not from the perspective of economic structures but rather in relation to the construction of collective identities as manifested in the discourses of and about these groups, the article argues that the redesign of the peninsular merchant guilds reflects a profound alteration in the composition and internal hierarchy of the merchant community generated by the crisis of the oligarchy of large exporters in the wake of the imperial and constitutional crisis that began in 1810, which resulted in an alternative format of collective representation distilled from the metalanguage of the mixed constitution. The text thus aims to reopen the debate on the bourgeois revolution in Spain by studying the commercial bourgeoisie in its public and political dimensions.