Acceso usuarios
Hernán Robledo, Mayra Opazo
Este estudio analiza la variación formal y funcional de conectores y operadores discursivos en comentarios escritos de YouTube, desde un enfoque corpus-driven que combina análisis manual y automatizado. Se adopta la perspectiva de la macro-sintaxis (Fuentes Rodríguez, 2024a), junto con los conceptos de gramaticalización, construccionalización y construcciones semilibres. El corpus, compuesto por más de mil comentarios a videos noticiosos de canales chilenos, permitió identificar 1.110 expresiones con función discursiva, clasificadas según su macrofunción (Fuentes Rodríguez, 2018). A partir de un procedimiento mixto, se proponen 46 paradigmas formal-funcionales que agrupan variantes con una misma función discursiva pero diferente estructura. Los resultados destacan la diversidad formal y alta productividad de conectores interactivos y operadores modales y argumentativos, con múltiples construcciones emergentes aún no fijadas en el sistema lingüístico. Se propone una estrategia metodológica replicable basada en paradigmas y análisis contextual. El estudio aporta a la descripción sistemática de la variación discursiva en redes sociales, con proyecciones hacia la lingüística computacional y la enseñanza del español.
