La posición del gesto en una estructura jerárquica de la conversación: una propuesta multimodal desde el modelo Val.Es.Co.

• Cabanes Pérez, Sandra ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: Revista de investigación lingüística (RIL), ISSN 1139-1146, Nº. 28, 2025, págs. 129-151
• Idioma: español
• DOI: 10.6018/ril.660411
• Títulos paralelos:
  • The position of gesture within a hierarchical structure of conversation: a multimodal proposal based on the Val.Es.Co. model.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo tiene como objetivo presentar las posiciones estructurales que los gestos pueden ocupar en la conversación. Teóricamente, se apoya en un enfoque interaccional de la multimodalidad (Kendon, McNeill, Bavelas, entre otros), integrando además las unidades pragmáticas conversacionales de Val.Es.Co. (subacto, acto, intervención, intercambio, diálogo, discurso). Metodológicamente, la propuesta se especializa en gestos que se realizan con la cabeza, la cara, los hombros o las manos. Los ejemplos se extraen del corpus GestINF (Rodríguez Rosique y Cifuentes Honrubia, en línea). Se proponen cinco posiciones (inicial, medial, final, independiente y simultánea) en relación con las unidades conversacionales, asociadas a funciones textuales, modales, interpersonales, performativas y referenciales. Esta posición del gesto en una jerarquía de unidades pragmáticas ofrece un marco distinto para observar la interacción entre gestos y lenguaje verbal. Además, se abren nuevas vías para estudiar la relación entre la posición, la forma y la función de los gestos.

  • English

    This article aims to outline the structural positions of gestures in conversation. From a theoretical standpoint, the study is based on an interactional approach to multimodality (Kendon, McNeill, Bavelas, among others), combined with the conversational pragmatic units proposed by Val.Es.Co. (subact, act, intervention, exchange, dialogue, discourse). Methodologically, the study focuses on gestures made with the head, face, shoulders and hands. The examples analysed are obtained from the GestINF corpus (Rodríguez Rosique and Cifuentes Honrubia, online). Five different gesture positions are distinguished (initial, medial, final, independent and simultaneous) relative to conversational units with specific textual, modal, interpersonal, performative and referential functions. By considering the position of gestures within a hierarchy of pragmatic units, this framework offers new insights into the interplay between gestures and verbal language. Furthermore, this approach opens up new perspectives on the relationships among position, form and function of gestures.

• Referencias bibliográficas
  • ALIBALI, Martha W., Sotaro KITA y Amanda J. YOUNG (2000): «Gesture and the process of speech production: We think, therefore we gesture»,...
  • BAVELAS, Janet B. y Nicole CHOVIL (2018): «Some pragmatic functions of conversational facial gestures», Gesture, 17(1), pp. 98-127. DOI: https://doi.org/10.1075/gest.00012.bav
  • BAVELAS, Janet B., Nicole CHOVIL, Douglas A. LAWRIE, y Allan WADE (1992). «Interactive gestures, Discourse Processes, 15, pp. 469-489. DOI:...
  • BERRENDONNER, Alain (1990): «Pour une macro-syntaxe», Travaux de linguistique, 21, pp. 25-36.
  • BOHLE, Ulrike (2013): «Gesture and conversational units», en Cornelia Müller, Alan Cienki, Ellen Fricke, Silva H. Ladewig, David McNeill y...
  • BOHLE, Ulrike (2014): «Contemporary classification systems», en Cornelia Müller, Alan Cienki, Ellen Fricke, Silva H. Ladewig, David McNeill...
  • BOUVET, Danielle y Mary-Annick MOREL (2002): Le ballet et la musique de la parole. Le geste et l’ intonation dans le dialogue oral en français,...
  • BRESSEM, Jana y Cornelia MÜLLER (2014a): «A repertoire of German recurrent gestures with pragmatic functions», en Cornelia Müller, Alan Cienki,...
  • BRESSEM, Jana y MÜLLER, Cornelia. (2014b): «The family of Away gestures: Negation, refusal, and negative assessment», en Cornelia Müller,...
  • BRIZ, Antonio (2012): «La definición de las partículas discursivas hombre y mujer», Anuario de Lingüística Hispánica, 28, pp. 27-55.
  • BRIZ, Antonio y GRUPO VAL.ES.CO (2002): «La transcripción de la lengua hablada: el sistema del grupo Val.Es.Co.», Español actual: Revista...
  • BRIZ, A[ntonio] y A. HIDALGO, X. PADILLA, S. PONS, L. RUIZ GURILLO, J. SANMARTÍN, E. BENAVENT, M. ALBELDA, M. J. FERNÁNDEZ y M. PÉREZ (2003):...
  • BRIZ, Antonio y Salvador PONS (2010): «Unidades, marcadores discursivos y posición», en Óscar Loureda y Esperanza Acín (coords.), Los estudios...
  • CABANES PÉREZ, Sandra (2023): Análisis multimodal en la distinción entre intervención y turno: efectos en la segmentación de la conversación...
  • CABANES PÉREZ, Sandra (en prensa): Entre lo dicho y lo visto: la multimodalidad en la conversación coloquial, Navarra, EUNSA.
  • CESTERO, Ana María (2016): «La Comunicación no verbal: propuestas metodológicas para su estudio», LinRed, XIII [monográfico «Comunicación...
  • CESTERO, Ana María (2017): «La comunicación no verbal en discurso persuasivo empresarial», Pragmalingüística, 25, pp. 124-145. DOI: https://doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2017.i25.07
  • DE FORNEL, Michel (1992): «The return gesture: Some remarks on context, inference and iconic gesture», en Peter Auer y Aldo di Luzio (eds.),...
  • DEGAND, Liesbeth y Anne Marie SIMON (2009): «On identifying basic discourse units in speech: theoretical and empirical issues», Discours [Special...
  • DPDE = BRIZ, Antonio, Salvador PONS y José PORTOLÉS (coords.) (2008): «Diccionario de partículas del español». En línea: [6/2/2025].
  • DUNCAN, Starkey y Donald W. FISKE (1977): Face to Face Interaction: Research, Methods and Theory, Hillsdale, N. J., Laurence Erlbaum.
  • EHLICH, Konrad (2013): «Nonverbal communication in a functional pragmatic perspective», en Cornelia Müller, Alan Cienki, Ellen Fricke, Silva...
  • EKMAN, Paul y Wallace V. FRIESEN (1981[1969]): «The Repertoire of Nonverbal Behaviour: Categories, Origins, Usage, and Coding», en Adam Kendon...
  • ENFIELD, Nicholas J. (2009): The Anatomy of Meaning: Speech, Gesture, and Composite Utterances, Nueva York, Cambridge University Press. DOI:...
  • ENGLE, Randi A. (2000): Toward a theory of multimodal communication combining speech, gestures, diagrams, and demonstrations in instructional...
  • ESTELLÉS, María y Salvador PONS (2014): «Absolute initial position», en Salvador Pons Bordería (ed.), Discourse Segmentation in Romance Languages,...
  • ESTEVE-GIBERT, Núria (2016): «La integración de gestos y habla en el discurso», en María del Carmen Horno Chéliz, Iraide Ibarretxe Antuñano,...
  • FRICKE, Ellen (2012): Grammatik multimodal: Wie Wörter und Gesten zusammenwirken, Berlín/Boston, De Gruyter. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110218893
  • GOLDIN-MEADOW, Susan (2003): Hearing Gesture. How Our Hands Help Us Think, Cambridge, MA, Harvard University Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv1w9m9ds
  • GOODWIN, Charles (1981): Conversational Organization. Interaction between Speakers and Hearers, Nueva York, Academic Press. DOI: https://doi.org/10.1017/S0047404500009647
  • GRUPO VAL.ES.CO. (2014): «Las unidades del discurso oral. La propuesta Val.Es.Co. de segmentación de la conversación (coloquial)», Estudios...
  • KAMUNEN, Antti (2018): «Open Hand Prone as a resource in multimodal claims to interruption: Stopping a co-participant’s turn-at-talk», Gesture,...
  • KENDON, Adam (1967): «Some functions of gaze direction in social interaction», Acta Psychologica, 26, pp. 22-63. DOI: https://doi.org/10.1016/0001-6918(67)90005-4
  • KENDON, Adam (1972): «Some relationships between body motion and speech. An analysis of an example», en Aron Wolfe Siegman y Benjamin Pope...
  • KENDON, Adam (1980): «Gesticulation and speech: Two aspects of the process of utterance», en Mary R. Key (ed.), The Relation between Verbal...
  • KENDON, Adam (1988): «How gestures can become like words», en Fernando Poyatos (ed.), Crosscultural Perspectives in Nonverbal Communication,...
  • KENDON, Adam (1990): «Movement coordination in social interaction: some examples described», en Adam Kendon (ed.), Conducting interaction....
  • KENDON, Adam (2002): «Some uses of the head shake», Gesture, 2(2), pp. 147-182. https://doi.org/10.1075/gest.2.2.03ken
  • KENDON, Adam (2004): Gesture. Visible action as utterance, Cambridge, Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511807572
  • LLOPIS CARDONA, Ana. (2020): «Funciones, posición y unidades discursivas en no sé y yo qué sé», en Antonio Messias Nogueira, Catalina Fuentes...
  • LLOPIS CARDONA, Ana, Iris HÜBSCHER y Adrián CABEDO NEBOT (2024): «A Multimodal Approach to Catalan Pragmatic Markers: An Exploratory Study»,...
  • MARICCHIOLO, Fridanna, Stefano DI DOMINICIS, Uberta Ganucci CANCELLIERI, Angiola DI CONZA, Augusto GNISCI y Marino BONAIUTO (2014): «Co-speech...
  • MCCLAVE, Evelyn Z. (2000): «Linguistic functions of head movements in the context of speech», Journal of Pragmatics, 32, pp. 855-878. DOI:...
  • MCNEILL, David (1985): «So you think gestures are nonverbal?», Psychological Review, 92, pp. 350-371. DOI: https://doi.org/10.1037/0033-295X.92.3.350
  • MCNEILL, David (1992): Hand and Mind. What Gestures Reveal About Thought, Chicago, IL, University of Chicago Press.
  • MCNEILL, David (2000): Language and Gesture, Chicago, University of Chicago Press. DOI: https://doi.org/10.7208/chicago/9780226514642.001.0001
  • MCNEILL, David (2005): Gesture and Thought, Chicago, University of Chicago Press. DOI: https://doi.org/10.7208/9780226514642
  • MCNEILL, David (2014): «Gesture-speech unity: Phylogenesis, ontogenesis, and microgenesis», Language, Interaction and Acquisition, 5(2), pp....
  • MONDADA, Lorenza (2007): «Multimodal resources for turn-taking: pointing and the emergence of possible next speakers», Discourse Studies,...
  • MONDADA, Lorenza (2013): «Conversation analysis: Talk and bodily resources for the organization of social interaction», en Cornelia Müller,...
  • MOREL, Marie-Annick y Laurent DANON-BOILEAU (1998): Grammaire de l’intonation. L’exemple du français, París, Ophrys.
  • MÜLLER, Cornelia (1998): Redebegleitende Gesten. Kulturgeschichte-Theorie-Sprachvergleich, Berlín, Arno Spitz.
  • MÜLLER, Cornelia (2004): «Forms and uses of the Palm Up Open Hand: A case of a gesture family?», en Cornelia Müller y Roland Posner (eds.),...
  • MÜLLER, Cornelia (2013): «Gestures as a medium of expression: The linguistic potential of gestures», en Cornelia Müller, Alan Cienki, Ellen...
  • MÜLLER, Cornelia (2024): «A toolbox for methods of gesture analysis», en Alan Cienki (ed.), The Cambridge Handbook of Gesture Studies, Cambridge,...
  • PAYRATÓ, Lluís (2016): «Multimodalidad y lengua oral: enseñando las fronteras del lenguaje», Textos de didáctica de la lengua y la literatura,...
  • PAYRATÓ, Lluís (2023): «Apuntes sobre la historia del concepto de gesto emblemático en la tradición hispánica: viejos y nuevos enfoques»,...
  • PAYRATÓ, Lluís e Ignasi CLEMENTE (2020): Gestures We Live by. The Pragmatics of Emblematic Gestures, Boston/Berlín, De Gruyter Mouton. DOI:...
  • POGGI, Isabella (2002): «Symbolic gestures. The case of the Italian gestionary», Gesture, 2(1), pp. 71-98. DOI: https://doi.org/10.1075/gest.2.1.05pog
  • PONS, Salvador (2018): «The combination of discourse markers: Keys to untying a Gordian knot», en Margarita Borreguero Zuloaga, Vahram Atayan...
  • PONS, Salvador (dir.) (2021): Corpus Val.Es.Co 3.0. [5/4/2025].
  • PONS, Salvador (2022): Creación y análisis de corpus orales: saberes prácticos y reflexiones teóricas, Berlín, Peter Lang. DOI: https://doi.org/10.3726/b19065
  • PONS, Salvador, Adrià PARDO y Amparo ALEMANY (2023): La marcación discursiva en español: descripción y análisis estadístico desde el DPDE,...
  • POYATOS, Fernando (1994): Comunicación no verbal I. Cultura, lenguaje y conversación, Madrid, Istmo.
  • RODRÍGUEZ ROSIQUE, Susana y José Luis CIFUENTES HONRUBIA (coords.): Corpus GestINF, Universidad de Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de...
  • ROULET, Eddy, Antoine AUCHLIN, Jacques MOESCHLER, Christian RUBATTEL y Marianne SCHELLING (1985): L’articulation du discours en français contemporain,...
  • ROULET, Eddy, Laurent FILLIETTAZ, Anne GROBET y Marcel BURGER (2001): Un modèle et un instrument d’analyse de l´organisation du discours,...
  • SACKS, Harvey, Emanuel A. SCHEGLOFF y Gail JEFFERSON, (1974): «A Simplest Systematics for the Organization of Turn-Taking for Conversation»,...
  • SALAMEH, Shima, María ESTELLÉS y Salvador PONS (2018): «Beyond the notion of periphery: An account of polyfunctional discourse markers within...
  • SCHEGLOFF, Emanuel A. (1996): «Turn organization: One intersection of grammar and interaction», en Elinor Ochs, Emanuel A. Schegloff y Sandra...
  • SINCLAIR, John M. y Malcolm COULTHARD (1975): Towards an Analysis of Discourse: the English Used by Teachers and Pupils, London, Oxford University...
  • SINCLAIR, John M. y Malcolm COULTHARD (1992): «Towards an analysis of discourse», en Malcom Coulthard (ed.), Advances in Spoken Discourse...
  • STIVERS, Tanya (2008): «Stance, Alignment, and Affiliation During Storytelling: When Nodding Is a Token of Affiliation», Research on Language...
  • STREECK, Jürgen (1993): «Gesture as communication I: Its coordination with gaze and speech», Communication Monographs, 60, pp. 275-299. DOI:...
  • STREECK, Jürgen (2009a): Gesturecraft: The manu-facture of meaning, Ámsterdam, John Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/gs.2
  • STREECK, Jürgen (2009b): «Forward-gesturing», Discourse Processes, 46(2), pp. 161-179. DOI: https://doi.org/10.1080/01638530902728793
  • WEHLING, Elisabeth (2017): «Discourse management gestures», Gesture, 16(2), pp. 245-276. DOI: https://doi.org/10.1075/gest.16.2.04weh
  • YNGVE, V. (1970): «On getting a word in edgewise», Papers from the 6th regional meeting of the Chicago Linguistic Society, Chicago, Chicago...