Uruguay
El presente artículo presenta la conformación de un recurso lingüístico a partir de la red social Twitter (X), diseñado para estudiar la peyoración. El diseño de la herramienta se enmarca en un proyecto enfocado en el estudio de cómo funciona la peyoración a nivel lingüístico en el español, con un énfasis particular en el español rioplatense. El recurso consta con alrededor de 46.500 palabras y 3.600 estructuras (expresiones) peyorativas. En este trabajo, se presentan las características y los criterios de diseño del recurso lingüístico, así como algunos ejemplos recopilados con el fin de ilustrar una selección de estrategias de peyoración observadas en el corpus.
This article presents the construction of a linguistic resource from the social network Twitter (X), designed to study pejoration. The design of this tool is part of a project focused on the study of how pejoration works at the linguistic level in Spanish, with a particular emphasis on Rioplatense Spanish. The resource consists of approximately 46,500 words and 3,600 pejorative structures (expressions). In this work, the characteristics and design criteria of the linguistic resource are presented, as well as some examples compiled in order to illustrate a selection of the pejoration strategies observed in the corpus.