México
El objetivo de este trabajo es demostrar cómo la mitología desacralizada resulta una herramienta útil para reforzar el ingenio sarcástico en una modalidad literaria denominada “sátira gramatical” que tuvo gran importancia y difusión en el siglo XVIII hispánico debido a su carácter didáctico que mostraba los defectos educativos de la enseñanza barroquizante a través del espejo crítico de una “risa ilustrada”. En este artículo, en primer lugar, se analizarán, de forma panorámica, la alegoría y sus diferentes enfoques como herramientas literarias de la desacralización de la mitología clásica desde la Antigüedad hasta el siglo XVIII; en los apartados siguientes, a la luz de textos gramaticales y educativos barrocos, se observará cómo temas y figuras de los mitos antiguos, en su versión alegórica y evemerista, se emplean con fines irónicos en las obras literarias dieciochescas del jesuita José Francisco de Isla y del catedrático Manuel de Vegas y Quintano.
The aim of this paper is to show how desacralized mythology becomes a useful tool to improve sarcastic ingenuity in a literary genre called “grammarian satire” which was significantly important and divulgated along the Spanish 18th century due to the didactic nature of showing the educational defects of Baroque teaching by the critical reflection of an Enlightened laughter. In this article, first, allegoresis along with its approaches will be analysed in a panoramic way as literary forms of desacralizing Classical mythology from Antiquity to the 18th century; in the following sections, it will be observed how topics and figures of ancient myths, under its allegorical and euhemerist frames, are used for ironic purposes in the eighteenth-century literary works of the Jesuit José Francisco de Isla and of professor Manuel de Vegas y Quintano.