Presentamos una primera aproximación rigurosa de la personalidad artística del escultor Diego Agnes de Calvi, confrontando las fuentes documentales, algunas inéditas, con las obras existentes e identificando seis esculturas. Se da a conocer una imagen de santa Catalina de Alejandría en el convento de san Francisco de Lima, muy probablemente obra del artista según indicio documental. También aportamos su desconocido patrocinio en la edición de un impreso latino en verso.
We present a first rigorous approximation of the artistic personality of the sculptor Diego Agnes de Calvi, comparing documentary sources, some unpublished, with existing works and identifying six sculptures. An image of Saint Catherine of Alexandria is unveiled in the convent of Saint Francis of Lima, most likely the work of the artist. We also contribute his unknown sponsorship of a Latin verse print