El presente estudio subraya la necesidad de articular una contrahistoria de la Temprana Edad Moderna. Su objetivo no solo es mostrar que las mujeres desempeñaron un papel clave en las transformaciones políticas, sociales, económicas, filosóficas, científicas y literarias que tuvieron lugar durante este periodo sino también analizar los mecanismos que naturalizaron su exclusión del discurso dominante. La existencia de un contradiscurso humanista centrado en una redefinición de lo femenino obliga a repensar la transición europea a la modernidad desde paradigmas distintos a los propuestos por Burckhardt o Kelly.
This study argues for a counter-history of the Early Modern Age. It aims to highlight women’s pivotal yet neglected roles in the political, social, eco-nomic, philosophical, scientific, and literary transformations of the period. At the same time, it interrogates the power structures that normalized their exclusion from dominant discourse. The existence of a humanist counter-discourse premised on a redefinition of the feminine reshapes the understanding of Europe’s transition to modernity, challenging Burckhardt’s and Kelly’s paradigms