Acceso usuarios
Elena Merlino
El estudio se focaliza en el empleo del recurso que hemos denominado “espacio simultáneo” en los dramas y en las tragedias de Pedro Calderón de la Barca que han sido insertados hasta la fecha en la Base de Datos Calderón Digital. Este recurso consiste en una transición rápida entre espacios dramáticos distintos y contiguos dentro de un mismo cuadro, sin que los personajes abandonen el escenario y sin que se produzca un vacío escénico. Con la ayuda de tablas sinópticas, se observa la aplicación sistemática de la técnica estudiada, la cual permite una transición dinámica entre los espacios representados, otorgando mayor fluidez a la acción dramática y manteniendo su continuidad. El análisis no solo permite reconstruir algunas de las estrategias de construcción y articulación de los espacios dramáticos en Calderón, sino que también destaca el gran valor científico de la BD Calderón Digital para investigar las múltiples facetas del dramaturgo y del teatro aurisecular en general.
The study focuses on the use of the resource we have defined “simultaneous space” in the dramas and tragedias of Pedro Calderón de la Barca that have been included to date in the Calderón Digital Database. This resource consists of a rapid transition between distinct and adjacent dramatic spaces within the same cuadro, without the characters leaving the stage and without creating a scenic void. With the help of synoptic tables, the systematic application of the technique is observed, which allows for a dynamic transition between the represented spaces, granting greater fluency to the dramatic action while maintaining its continuity. The analysis not only helps reconstruct some of the strategies for articulating dramatic spaces in Calderón’s works, but also highlights the great scientific value of the Calderón Digital Database for researching the multiple facets of the playwright and 17th-century theatre in general.
