Alejandro Cantarero de Salazar
Este artículo estudia los personajes femeninos de El cortesano de Luis Milán a partir de la poética del género del diálogo y la teoría de la argumentación. Para ello, se parte del análisis del modelo, Il Cortegiano de Castiglione, donde las mujeres tienen funciones más complejas de lo que se ha reconocido hasta el momento. El paso de la tradición ciceroniana a la menipea, dado por Milán, conduce a la mezcla del diálogo con otros géneros literarios, como la poesía y el teatro, lo que potencia la entrada de un mayor número y variedad de interlocutoras. En la parte central de este trabajo, se lleva a cabo un exhaustivo análisis de los procesos retóricos y argumentativos en los que las mujeres tienen un papel destacado en la obra de Luis Milán.
This article studies the female characters in Luis Milán’s El cortesano in view of the poetics of the genre of dialogue and the theory of argument. To do so, it starts from an analysis of its model, Il Cortegiano by Castiglione, where women have more complex functions than have so far been acknowledged. A shift from the Ciceronian to the Menippean tradition by Milan gives rise to mixing dialogue with other literary genres, such as poetry and theatre, allowing the entry of a greater number and variety of female interlocutors. In the central part of this paper, an exhaustive analysis of the rhetorical and argumentative processes in which women play a prominent role in the work of Luis Milán is carried out.