Acceso usuarios
Darío Gómez Sánchez
La guerra civil y el consecuente régimen militar en España a partir de 1936 causaron el exilio de notables artistas y escritores, entre ellos Luis Cernuda y Rafael Alberti, integrantes la Generación del 27. La vida de ambos poetas se ve afectada por este hecho que se convierte en un tópico central de su poesía. El presente artículo se ocupa en comparar, en diferentes momentos y a partir de algunos de sus poemas, la forma en que cada uno de ellos expresa y elabora su ostracismo. Mientras Cernuda lo asume como un tema de meditación personal que implica mucho más que el distanciamiento geográfico, hasta el punto de llegar a serle indiferente la posibilidad del regreso, Alberti se posiciona frecuentemente a favor de la causa republicana en una poesía comprometida, aunque también dando espacio a la expresión de la nostalgia, y siempre con la esperanza del retorno. Así, identificamos dos paradigmas del tratamiento literario del exilio en dos de las obras más originales de la poesía moderna española.
La guerra civil y el consecuente régimen militar en España a partir de 1936 causaron el exilio de notables artistas y escritores, entre ellos Luis Cernuda y Rafael Alberti, integrantes la Generación del 27. La vida de ambos poetas se ve afectada por este hecho que se convierte en un tópico central de su poesía. El presente artículo se ocupa en comparar, en diferentes momentos y a partir de algunos de sus poemas, la forma en que cada uno de ellos expresa y elabora su ostracismo. Mientras Cernuda lo asume como un tema de meditación personal que implica mucho más que el distanciamiento geográfico, hasta el punto de llegar a serle indiferente la posibilidad del regreso, Alberti se posiciona frecuentemente a favor de la causa republicana en una poesía comprometida, aunque también dando espacio a la expresión de la nostalgia, y siempre con la esperanza del retorno. Así, identificamos dos paradigmas del tratamiento literario del exilio en dos de las obras más originales de la poesía moderna española.
The civil war and the subsequent military regime in Spain from 1936 caused the exile of notable artists and writers, including Luis Cernuda and Rafael Alberti, members of the Generation of '27. The lives of both poets were affected by this event, which became a central theme of their poetry. This paper compares, at different times and based on some of their poems, the way in which each of them expressed and elaborated their ostracism. While Cernuda took it as a subject of personal meditation that implies much more than geographical distance, to the point of being indifferent to the possibility of return, Alberti frequently took a position in favour of the republican cause in a committed poetry, although also giving space to the expression of homesickness, and always with the hope of return. Thus, we identify two paradigms of the literary treatment of exile in two of the most original works of modern Spanish poetry.
