Esta introducción presenta el conjunto de trabajos que estudian las diversas vertientes de esta autora desde múltiples ángulos, con el propósito de desentrañar los enigmas de su creatividad. Una primera sección contiene investigaciones de carácter académico que con multiplicidad de enfoques crítico-teóricos aspiran a ofrecer un acercamiento a esta polivalente escritora, de novelas, cuentos, artículos de prensa, poesía, ensayo, traducción, guion fílmico…, sin olvidar su faceta como dibujante e ilustradora. Se reserva un apartado a las semblanzas, que mediante instantáneas, anécdotas y episodios, completan la imagen de la autora.
This introduction presents a collection of works that examine the various facets of this author from multiple angles, with the aim of unraveling the enigmas of her creativity. The first section contains academic research that, with a multitude of critical and theoretical approaches, aims to offer an insight into this versatile writer of novels, short stories, newspaper articles, poetry, essays, translations, film scripts, and so on, without forgetting her work as a cartoonist and illustrator. A section is reserved for biographies, which, through snapshots, anecdotes, and episodes, complete the picture of the author.