Aziz Amahjour
El artículo traza un recorrido histórico sobre los estudios de folklore en Marruecos, dentro del marco de las relaciones culturales entre ambas orillas del Mediterráneo occidental. Se comienza con una revisión de los orígenes del interés por la tradición popular, centrado en la recopilación de proverbios en contextos andalusíes y magrebíes, y se continúa con el análisis de las primeras compilaciones modernas elaboradas por autores europeos asentados en Marruecos. Se examina además el papel de revistas especializadas, instituciones dedicadas al patrimonio inmaterial y programas universitarios recientes, destacando la progresiva consolidación de este campo en el país.
The article traces a historical overview of folklore studies in Morocco within the framework of cultural relations between both shores of the western Mediterranean. It begins with a review of the early interest in popular tradition, focused on the collection of proverbs in Andalusi and Maghrebi contexts, and continues with an analysis of the first modern compilations produced by European authors based in Morocco. It also examines the role of specialized journals, institutions devoted to intangible heritage, and recent university programs, highlighting the progressive consolidation of this field in the country.