María José Zamora Muñoz
La obra de María Teresa León, escritora de relatos, novelas, cuentos infantiles, teatro, guiones cinematográficos, artículos, biografías, directora de teatro, actriz, ensayista, traductora, secretaria de la Alianza de Escritores Antifascistas, encargada de proteger y salvar el patrimonio artístico de Toledo, El Escorial y el Museo del Prado y, entre tantas cosas más, compañera de Rafael Alberti, se alimenta de la memoria de todo lo vivido. De hecho, su obra cumbre, Memorias de la melancolía, es también un valioso documento para conocer y entender el periplo de toda una generación y, sobre todo, de las mujeres que lucharon por sus derechos, se comprometieron con la República, lucharon en la Guerra Civil, sufrieron un largo exilio y siempre defendieron la libertad de los pueblos. Sin embargo, a pesar de todo el esfuerzo, del tesón y de la valentía para tomar las riendas de su vida y romper el silencio que el patriarcado impone a la mujer, al final de su vida seguirá siendo la «cola del cometa» y, después de una vida dedicada a la cultura, a la escritura, a la defensa de la libertad, al reconocimiento de los españoles exiliados, en 1977 podrá regresar a España, enferma ya de Alzheimer, sin poder ya reconocer, perdida en el olvido, la tierra que tanto amó desde el destierro.
The work of María Teresa León —writer of short stories, novels, children's stories, plays, film scripts, articles, biographies, theater director, actress, essayist, translator, secretary of the Alliance of Anti-Fascist Writers, responsible for protecting and safeguarding the artistic heritage of Toledo, El Escorial, and the Prado Museum, and, among many other things, companion of Rafael Alberti— is fueled by the memory of everything she experienced. In fact, her magnum opus, Memories of Melancholy, is also a valuable document for understanding the journey of an entire generation and, above all, of the women who fought for their rights, committed themselves to the Republic, fought in the Civil War, endured long exile, and always defended the freedom of their peoples. However, despite all her effort, tenacity and courage to take control of her life and break the silence that patriarchy imposes on women, at the end of her life she will continue to be the «tail of the comet» and, after a life dedicated to culture, writing, the defense of freedom, and the recognition of exiled Spaniards, in 1977 she was able to return to Spain, already suffering from Alzheimer's, no longer able to recognize, lost in oblivion, the land she had loved so much since her exile.