Acceso usuarios
Verónica Aranda Casado
Este artículo ofrece un análisis tematológico comparativo de la copla y el fado, dos géneros poético-musicales ibéricos marcados por una visión trágica del amor y la existencia. A partir del estudio de letras representativas, se examina cómo el motivo del destino –bajo los lexemas «suerte», «sino», «sina» o «fado» – estructura la lírica y, a veces, incluso la trama de las canciones, ya sea como condena pasional o como resignación melancólica. Se analiza, asimismo, la construcción simbólica del destino, que convierte el canto en forma de sublimación y memoria colectiva, revelando un imaginario fatalista que articula la estética de la poesía popular en España y Portugal. El artículo también pone de relieve la función catártica de estas manifestaciones y el carácter transfronterizo de ambos géneros, capaces de dialogar en el ámbito de una sensibilidad ibérica común.
This article offers a thematological comparative analysis of copla and fado, two Iberian poetic-musical genres marked by a tragic vision of love and existence. Based on the study of representative lyrics, it examines how the motif of Destiny –expressed through the lexemes «suerte», «sino», «sina» or «fado» –structures the lyrics and, at times even the plot of songs, whether as passionate condemnation or melancholic resignation. The article also explores the symbolic construction of Destiny, which transforms singing into a form of sublimation and collective memory, revealing a fatalistic imaginary that shapes the aesthetics of popular poetry in Spain and Portugal. The article also highlights the cathartic function of these artistic expresions and the cross-border nature of both genres, capable of engaging in dialogue within the framework of a shared Iberian sensibility.
