Socorro, Portugal
En 2010, a los 70 años, José António Pinho publicó su primer libro, donde relató su experiencia como luchador de la resistencia contra la dictadura del Estado Novo. Desde entonces, ha publicado cinco libros más, desarrollando esta narrativa, hasta el 25 de abril de 1974. El lector tiene acceso privilegiado a lo que ocurrió tras puertas y muros, durante los interrogatorios, la tortura y la condición de incomunicado en diversas prisiones y establecimientos militares. El lugar de Covilhã en la lucha por la libertad es fundamental. Además de estos volúmenes, publicó un libro de prosa y poesía sobre la enfermedad de su esposa y su proceso de duelo, así como dos libros infantiles en los que también comparte experiencias personales.
In 2010, at the age of 70, José António Pinho published his first book, in which he recounted his experience as a resistance fighter against the Estado Novo dictatorship. Since then, he has published five more books in which he has developed this narrative, reaching the 25th April 1974. The reader has privileged access to what happened behind closed doors and walls, during interrogation, torture, and in a context of incommunicado detention, in various prisons and military establishments. Covilhã's place in the fight for freedom stands out. In addition to these volumes, he published a book of prose and poetry about his wife's illness and the grieving process, as well as two children's books, in which he also shares personal experiences.
Em 2010, com 70 anos, José António Pinho publica o primeiro livro em que dá testemunho da sua experiência enquanto resistente à ditadura do Estado Novo. Desde então, já publicou mais cinco livros em que tem vindo a desenvolver essa narrativa, chagando ao 25 de Abril de 1974. O leitor tem acesso privilegiado ao que sucedia por detrás de portas e muros, durante o interrogatório, a tortura, a incomunicabilidade, em diversos estabelecimentos prisionais e militares. Destaca-se o lugar da Covilhã na luta pela liberdade. Para além destes volumes, publicou um livro de prosa e poesia acerca da doença da sua mulher e do processo de luto, bem como dois livros infantojuvenis, nos quais também partilha experiências pessoais.