Salamanca, España
El material onomástico fosilizado en epigrafía o fuentes literarias continúa constituyendo una de las principales fuentes de información para las lenguas fragmentarias del occidente europeo, como es el caso del vasco-aquitano y de los dialectos célticos continentales. El presente trabajo se articula a través del estudio lingüístico de cinco teónimos indoeuropeos documentados en la provincia de Aquitania (sc. OIDRITO, TELON[I], BORIENO, RANDOSATI y VSSVBIO) que bien previamente no habían recibido atención alguna, bien sus etimologías son susceptibles de ser revisadas. Estos análisis nos permitirán volver sobre algunos aspectos fonéticos y morfológicos del galo y de otras lenguas indoeuropeas, así como arrojar nueva luz sobre tendencias onomásticas y patrones cultuales comunes a diferentes ramas de la familia indoeuropea.
Fossilised onomastic material in epigraphic or literary sources continues to constitute one of the main sources of information for the fragmentary languages of Western Europe, as is the case of Basque-Aquitanian and Continental Celtic dialects. The present work is articulated through the linguistic study of five Indo-European theonyms documented in the province of Aquitania (namely, OIDRITO, TELON[I], BORIENO, RANDOSATI, and VSSVBIO), that either had not previously received any attention or their etymologies are susceptible to criticism. These analyses will allow us to revisit some phonetic and morphological aspects ofGaulish and other Indo-European languages, as well as to shed new light on onomastic trends and cultic patterns common to different branches of the Indo European family.