Acceso usuarios
[1]
Coimbra (Sé Nova), Portugal
El redescubrimiento de dos aras romanas votivas sin identificación del teónimo pero mandadas labrar por el mismo dedicante que había fecho una otra dedicada a la divinidad indígena identificada como Besencla suscitó la cuestión de si era evidente ―o no― que todas fueran exvotos a la misma divinidad. Se propone también otra lectura para el teónimo: Ceseticia.
A redescoberta de duas aras romanas votivas sem identificação do teónimo mas mandadas lavrar pelo mesmo dedicante que fizera uma outra dedicada à divindade indígena identificada como Besencla suscitou a questão de ser óbvio ― ou não ― que todas fossem ex-votos à mesma divindade. Propõe-se também outra leitura para o teónimo: Ceseticia.
The recent rediscovery of two Roman votive altars lacking explicit theonymic identification—yet commissioned by the same dedicator responsible for a third altar dedicated to the indigenous deity Besencla—raises the question of whether all three were offerings to the same divinity. In addition, an alternative interpretation of the theonym is proposed: Ceseticia.
