El presente trabajo tiene el objetivo de identificar los rasgos paleográficos de las inscripciones rupestres de Cerdaña que son compatibles con el sistema dual de la escritura ibérica, destacando similitudes y diferencias con las formas de los signos empleados en las zonas vecinas del noreste peninsular y del sur de Francia, entre el s. IV y mediados del s. II, momento en que una presencia romana se documenta en Cerdaña por primera vez. Además, se presentan datos arqueológicos y numismáticos que dan a conocer las corrientes culturales y económicas en Cerdaña, a través de las cuales debió de haber llegado la escritura. Concluimos que, a partir de los datos actualmente disponibles, hay motivos tanto paleográficos como arqueológicos para considerar la región del Ampurdán como la más influyente para la escritura ibérica en Cerdaña.
This paper aims to identify the palaeographic traits of rock inscriptions in Cerdanya which are compatible with the dual system of Iberian writing, highlighting similarities and differences with the character forms used in neighbouring areas of the northeastern Iberian Peninsula and the south of France, between the 4th c. BCE and the middle of the 2nd c. BCE, when a Roman present is first documented in Cerdanya. Furthermore, archaeological and numismatic evidence is presented which sheds light on cultural and economic currents in Cerdanya, through which knowledge of writing arrived. It is concluded that, based on the evidence currently available, there are both palaeographic and archaeological reasons to consider the Empordà region the most influential for Iberian writing in Cerdanya.