Acceso usuarios
María José Estarán Tolosa
La región comprendida entre los ríos Tajo y el Guadiana es especialmente conocida por una de las culturas escritas más interesantes de la península ibérica, el precoz conjunto de las estelas del suroeste, activa entre los siglos VI y IV a.C. Sin embargo, el registro escrito del periodo inmediatamente posterior, previo a la implantación del latín y su hábito epigráfico, apenas ha sido analizado en su conjunto, presentando además una naturaleza heterogénea en cuanto a soportes, lenguas y sistemas de escritura. Además, el registro epigráfico, arqueológico y literario de estas dos últimas centurias previas al cambio de Era traza un paisaje social y cultural muy complejo sobre el cual se desarrolló la romanización de la zona. El presente trabajo reflexiona sobre las dificultades metodológicas que plantea la reconstrucción de la historia cultural del suroeste peninsular prerromano, haciendo especial hincapié en el proceso de latinización y cambio de lengua.
The region between the Tagus and the Guadiana is notable for the Southwesternstelae, one of the earliest written cultures of the Iberian Peninsula, active between the 6thand 4th centuries BC. The subsequent record, prior to the introduction of Latin, has scarcelybeen studied and reveals a marked heterogeneity of media, languages and scripts. Epigraphic,archaeological and literary evidence from the two centuries before the turn of the Era reflecta complex social and cultural landscape upon which Romanisation took root. This paperaddresses the methodological challenges of reconstructing the pre-Roman linguistic andcultural history of the southwest, with particular emphasis on the process of Latinisation.
