Ser/estar + sintagma locativo inlativo de ubicación espacial en español

• Devís Márquez, P. Pablo ^[1]
  1. [1] https://orcid.org/0000-0002-8004-7057
• Localización: Nueva revista de filología hispánica, ISSN-e 2448-6558, ISSN 0185-0121, Tomo 74, Nº 1, 2026 (Ejemplar dedicado a: Enero-Junio), págs. 3-38
• Idioma: español
• DOI: 10.24201/nrfh.v74i1.4014
• Títulos paralelos:
  • Ser/estar+ inlative locative phrase of spatial location in spanish
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo ofrece un estudio de las estructuras en las que ser y estar se construyen con sintagmas locativos inlativos de ubicación espacial (La fiesta es en su casa, Juan está en su casa). En primer lugar, haremos una reflexión crítica sobre las propuestas que han catalogado ser y estar en esta índole de estructuras como verbos predicativos o como meras cópulas. Posteriormente, nos centraremos en los dos objetivos básicos de este artículo: 1) la caracterización de ser/estar más esta clase de sintagma locativo como un tipo de predicado complejo distinto de los que se conforman con los denominados verbos ligeros, y 2) la compatibilidad de estos predicados con la naturaleza eventiva o no eventiva de sus sujetos.

  • English

    This paper studies the construction of ser and estar with inlative locative phrases of spatial location (La fiesta es en su casa, Juan está en su casa). First, we will offer a critical examination of the proposals that have classified ser and estar in this type of structure as full verbs or as mere copulas. Subsequently, we will focus on the two basic objectives of this article: 1) the characterisation of ser/estar plus this kind of locative phrase as a type of complex predicate distinct from those formed by the so-called light verbs, and 2) the compatibility of these predicates with the eventive or non-eventive nature of their subjects