Dionisio de Halicarnaso y la leyenda de Coriolano (D.H. 8, 1-62): tradición y clasicismo

Miguel Ángel Rodríguez Horrillo

Dionisio de Halicarnaso y la leyenda de Coriolano (D.H. 8, 1-62): tradición y clasicismo

Rodríguez Horrillo, Miguel Ángel ^[1]
1. [1] Universidad de Zaragoza
  
  Universidad de Zaragoza
  
  Zaragoza, España
Localización: Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 38, 2025, págs. 31-51
Idioma: español
DOI: 10.24197/x7q79457
Títulos paralelos:
- Dionysius of Halicarnassus and Coriolanus’ Legend (D.H. 8, 1-62): Tradition and Classicism
Enlaces
- Texto completo (pdf)
Resumen
- español
  En este artículo se analiza la última sección de la leyenda de Coriolano en la versión de Dionisio de Halicarnaso. Se propone un análisis global atendiendo a los diferentes elementos que la integran, prestando especial atención a los procesos de elección entre variantes, así como a la incorporación de motivos y temas tomados de la literatura griega. Con todo ello presente, se verifica el fuerte tono trágico-herodoteo con que Dionisio caracteriza la escena.
- English
  This paper analyses the last section of Coriolanus’ legend in Dionysius’ Roman Antiquities. It provides a comprehensive analysis by focusing on the different elements that integrate the scene and identifying the election between different variants in Roman tradition, and the incorporation of themes and motifs from Greek literature. There is a strong tragic-Herodotean perspective that allows Dionysius to create a new interpretation of the old legend.
Referencias bibliográficas
- ALONSO, Almudena y Carmen SECO (1989), Dionisio de Halicarnaso. Historia antigua de Roma, libros VII-IX, Madrid, Gredos.
- ATKINSON, John (2017), “Valerius Maximus on Coriolanus”, Acta Classica 60, 1-21. DOI: https://doi.org/10.15731/aclass.060.01.
- ATKINSON, John (2022), “Coriolanus as an exemplar in Valerius Maximus”, en Jeffrey MURRAY y David WARDLE (eds.), Reading by Example: Valerius...
- BISCHOFF, Bernhard (1932), Der Warner bei Herodot, Marburg, Noske.
- BISPHAM, Edward H. y Tim J. CORNELL (2013), “Fabius Pictor. Commentary”, en Tim J. CORNELL (ed.), The Fragments of the Roman Historians III,...
- BLOCH, Gustave (1881), “Quelques mots sur la légende de Coriolan”, Mélanges d’Archeologie et d’Historie 1, 215-225.
- BONJOUR, Madeleine (1975), “Les personnages fémenins et la terre natale dans l’épisode de Coriolan (Liv. 2.40)”, Revue des Études latines...
- BOWERSOCK, Glen Warren (1965), Augustus and the Greek World, Oxford, Clarendon Press.
- BOWERSOCK, Glen Warren (1978), “Historical Problems on Late Republican and Augustan Classicism”, en Hellmut FLASHAR (ed.), Le classicisme...
- BURCK, Erich (1964), Die Erzählungskunst des T. Livius, 2ª ed., Berlín-Zúrich, Weidmann.
- CANFORA, Luciano (1993), Studi di Storia della storiografia romana, Bari, Edipuglia.
- CHASSIGNET, Martine (2003), L’annalistique romaine I, Les annals des pontifices, l’annalistique ancienne, París, Les Belles Lettres.
- CORNELL, Tim (2003), “Coriolanus. Myth, History and Performance”, en David BRAUND and Christopher GILL (eds.), Myth, History and Culture in...
- DAVID, Jean-Michel (2001), “Les étapes historiques de la construction de la figure de Coriolan”, en Marianne BONNEFOND-COUDRY y Thomas SPÄTH...
- DAVIES, Malcolm (2005), “Coriolanus and Achilles”, Prometheus 31, 141-150.
- DOUGLAS, Alan Edward (1966), M. Tulli Ciceronis Brutus, edited by A. E. Douglas, Oxford, Oxford University Press.
- DRIEDIGER-MURPHY, Lindsay Gayle (2014), “Theology as a historiographic Tool in Dionysius of Halicarnassus”, Phoenix 68, 330-349.
- DUMEZIL, Georges (2021), Mythe et épopée I-II-III, París, Gallimard (= 1968-1973).
- ENGELS, David (2012), “Dionysius of Halicarnassus on Roman Religion, Divination and Prodigies”, en Carl DEROUX (ed.), Studies in Latin Literature...
- FLIERLE, Joseph (1890), Über Nachahmungen des Demosthenes, Thucydides und Xenophon in den Reden der Römischen Archäologie des Dionysius von...
- FORNARO, Sotera (1997), Dionisio di Alicarnasso. Epistola a Pompeo Gemino. Introduzione e commento, Stuttgart-Leipzig, Teubner.
- FORSYTHE, Gary (2005), A critical History of Early Rome. From Prehistory to the First Punic War, Berkeley-Los Ángeles-Londres, University...
- FOX, Matthew (2001), “Dionysius, Lucian and the Prejudice against Rhetoric in History”, Journal of Roman Studies 91, 73-96. DOI: http://dx.doi.org/10.2307/3184771.
- FREYBURGER, Marie-Laure (2001), “Coriolan chez les historiens grecs de Rome”, en Marianne BONNEFOND-COUDRY y Thomas SPÄTH (eds.), L’invention...
- FRIER, Bruce Woodward (1979), Libri Annales Pontificum maximorum. The Origins of the Annalistic Tradition, Roma, American Academy in Rome.
- FROMENTIN, Valérie (1988), “L’attitude critique de Denys d’Halicarnasse face aux mythes”, Bulletin de l’Association Guillaume Budé 47, 318-326.
- GABBA, Emilio (1996), Dionigi e la storia di Roma arcaica, Bari, Edipuglia.
- GAGE, Jean (1963), Matronalia. Essai sur les devotions et les organisations cultuelles des femmes dans l’ancienne Rome, Bruselas, Latomus.
- GAGE, Jean (1976), La chute des Tarquins et les débuts de la République romaine, París, Payot.
- GELZER, Thomas (1978), “Klassizismus, Attizismus und Asianismus”, en H. Flashar (ed.), Le classicisme à Rome aux Iers siècles avant et après...
- GERSCHEL, LUCIEN (1954), “Coriolan”, en Fernand BRAUDEL (ed.), Eventail de l’histoire vivante. Hommage à Lucien Febvre, vol. 2, París, Armand...
- GROSSARDT, Peter (2009), Achilleus, Coriolan und ihre Weggefährten. Ein Plädoyer für eine Behandlung des Achilleus-Zorns aus Sicht der vergleichenden...
- HARRISON, Thomas (2000), Divinity and History. The Religion of Herodotus, Oxford, Oxford University Press. DOI: http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199253555.001.0001.
- HIDBER, Thomas (1996), Das klassizistische Manifest des Dionys von Halikarnass, die Praefatio zu De oratoribus veteribus. Einleitung, Übersetzung...
- HIDBER, Thomas (2011), “Impacts of Writing in Rome: Greek Authors and their Roman Environment in the first Century BCE”, en Thomas A. SCHMITZ...
- HOGG, Daniel (2019), “How Roman are the Antiquities? The Decemvirate according to Dionysius”, en Richard HUNTER y Casper DE JONGE (eds.),...
- HULL, Kathleen W. D. (2003), “Coriolanus and the Homeric Tradition”, en Carl DEROUX (ed.), Studies in Latin literature and Roman History 11,...
- IHNE, Wilhelm (1868), Römische Geschichte, erster Band, von der Gründung Roms bis zum ersten punische Kriege, Leipzig, W. Engelmann.
- ISO, José Javier (2019), Marco Tulio Cicerón. Bruto, estudio de M. Mañas, traducción y notas de J.-J. Iso, Zaragoza, Institución Fernando...
- JACOBY, Karl (1891), Dionysi Halicarnasensis Antiquitatum romanarum quae supersunt, volumen tertium, Leipzig, Teubner.
- JANSSEN, Laurens F. (1972), “Die livianische Darstellung der Ira in der geschichte von Coriolan”, Mnemosyne 25, 415-434.
- DE JONGE, Casper, y Richard HUNTER (2019), “Introduction”, en Richard HUNTER y Casper DE JONGE (eds.), Dionysius of Halicarnassus and Augustan...
- KIESSLING, Adolf (1858), De Dionysi Halicarnasei Antiquitatum auctoribus latinis, Leipzig, Teubner.
- LEHMAN, Alan D. (1952), “The Coriolanus Story in Antiquity”, The Classical Journal 47, 329-336.
- LEWIS, George Cornewall (1855), An Inquiry into the Credibility of the Early Roman History II, Londres, John W. Parker and Son.
- LUTERBACHER, Franz (1967), Der Prodigienglaube und Prodigienstil der Römer. Einer historisch-philologische Abhandlung, Darmstadt, WBG (=...
- MARR, John (1995), “The Death of Themistocles”, Greece & Rome 43, 159-167.
- MEINS, Friedrich (2019), Paradigmatische Geschichte. Wahrheit, Theorie und Methode in den Antiquitates Romanae des Dionysios von Halikarnassos....
- MIANO, Daniele (2023), “Introduction: The Historiography of Myth in Historiography”, en Timothy J. CORNELL, Nicolas MEUNIER y Daniele MIANO...
- MOMIGLIANO, Arnaldo (1960), Secondo contributo alla storia degli studi classici, Roma, Storia & Letteratura.
- MOMIGLIANO, Arnaldo (1984), “Georges Dumézil and the Trifunctional Approach to Roman Civilization”, History & Theory 23, 312-330.
- MOMMSEN, Theodor (1879), “Die Erzählung von Cn. Marcius Coriolanus”, en Römische Forschungen II, Berlín, Weidmann 113-152 (= [1870], Hermes...
- MORA, Fabio (1995), Il pensiero storico-religioso antico. Autori greci e Roma I: Dionigi d’Alicarnasso, Roma, L’Erma de Bretschneider.
- MUSTAKALLIO, Katariina (1990), “Some Aspects of the Story of Coriolanus and the Women behind the Cult of Fortuna Muliebris”, en Heikki SOLIN...
- NITZSCH, Karl Wilhelm (1873), Die römische Annalistik von ihren ersten Anfängen bis auf Valerius Antias. Kritische Untersuchungen zur Geschichte...
- NOÈ, Eralda (1979), “Ricerche su Dionigi d’Alicarnaso: la prima stasis a Roma e l’episodio di Coriolano”, en Lucio TROIANI, Eralda NOÈ y Cesare...
- NORTHWOOD, Simon J. (2013), “The Citing authorities: Dionysius of Halicarnassus”, en Timothy J. CORNELL (ed.), The Fragments of the Roman...
- OAKLEY, Stephen P. (2019), “The expansive Scale of the Roman Antiquities”, en Richard HUNTER y Casper DE JONGE (eds.), Dionysius of Halicarnassus...
- OGILVIE, Robert Maxwell (1970), A Commentary on Livy, Books, 1-5, Oxford, Clarendon Press.
- PAIS, Ettore (1894), “Intorno alla genesi della leggenda di Coriolano”, Studi Storici 3, 71-91 y 263-282.
- PAIS, Ettore (1913), Storia critica di Roma, volume I, Parte prima. Le fonti. L’età mitica, Roma, Loescher.
- PARKER, Robert (2023), “The Historian Dionysius of Halicarnassus and the Gods”, Histos 17, 182-197. DOI: http://dx.doi.org/10.29173/histos528.
- PAYEN, Pascal (2004), “Les citations des historiens dans les traités rhétoriques de Denys d’Halicarnasse”, en C. DARBO-PESCHANSKI (ed.), La...
- PAYEN, Pascal (2021), “Dionysius of Halicarnassus”, en C. BARON (ed.), The Herodotus Encyclopedia, vol. I, Chichester, Blackwell, 450-451.
- PELLING, Chris B. R. (2002), Plutarch and History. Eighteen Studies, Swansea, Classical Press of Wales.
- PELLING, Chris B. R. (2006), “Educating Croesus: Talking and Learning in Herodotus’ Lydian Logos”, Classical Antiquity 25, pp. 141-177.
- PELLING, Chris B. R. (2019), Herodotus and the Question why, Austin, Texas University Press.
- PETER, Hermann (1865), Die Quellen Plutarchs in den Biographien der Römer, Halle, Weisenhaus, 1865.
- PETZOLD, Karl-Ernst (1999), Geschichtsdenken und Geschichtsschreibung: Kleine Schriften zur griechischen und römischen Geschichte, Stuttgart,...
- POLETTI, Beatrice (2023), Dionysius and the City of Rome. Portraits of Founders in the Roman Antiquities, Maryland, Lexington.
- REDONDO-MOYANO, Elena (2016), “El encuentro de Valeria y Coriolano (D. H. Antiquitates Romanae 8.44-53)”, Studia Philologica Valentina 18,...
- REICHENBERGER, Arnold (1987), “Die Coriolan-Erzählung”, en Erich BURCK (ed.), Wege zu Livius, Darsmstadt, WBG, 383-391 (= [1931], Studien...
- RODRÍGUEZ HORRILLO, Miguel Á. (2024), “Fragmentary Greek Historiography in Rome. Cicero and Nepos (50s-40s BC)”, Athenaeum 112, 365-390.
- RUSSELL, Donald Andrew (1963), “Plutarch’s Life of Coriolanus”, Journal of Roman Studies 53, 21-28.
- DE SANCTIS, Gaetano (1960), Storia dei Romani, volume II, La conquista del primato in Italia, Florencia, La nuova Italia (=1907).
- SANTAMATO, Emanuele (2018), Dionigi il politologo. Ragionamiento politico e società augustea, Milán, Led edizioni.
- SALMON, Edward Togo (1930), “Historical Elements in the Story of Coriolanus”, Classical Quarterly 24, 96-101.
- SCAPINI, Maria (2011), Temi greci e citazioni da Erodoto nelle Storie di Roma arcaica, Nordhausen, Traugott Bautz.
- SHACKLETON-BAILEY, David Roy (1968), Cicero’s Letters to Atticus, volume IV, 49 B.C. 133-210 (Books VII.10-IX), Cambridge, Cambridge University...
- SCHÖNBERGER, Otto (1955), “Zu Coriolan-Episode bei Livius”, Hermes 83, 245-248.
- SCHRADER, Carlos (1985), Heródoto, Historia, libro VII, Polimnia, Madrid, Gredos.
- SCHULTZE, Clemence (2000), “Authority, Originality and Competence in the Roman Archaeology of Dionysius of Halicarnassus”, Histos 4, 6-49....
- SCHUR, Werner (1924), “Adel im römischen Stadt der Samniterkriege”, Hermes 59, 450-473.
- SCHWEGLER, Albert (1856), Römische Geschichte im Zeitalter des Kampfs der Stände, erste Hälfte, von der Gründung der Republik bis zum Decemvirat,...
- SEYFFERT, Moritz y Carl F. W. MÜLLER (1965), M. Tulli Ciceronis Laelius de amicitia dialogus, mit einem Kommentar herausgegeben von M. Seyffert,...
- STAHL, Hans-Peter (1975), “Learning through Suffering? Croesus’ Conversations in the History of Herodotus”, Yale Classical Studies 24, 1975,...
- THUILLIER, Jean-Paul (1975), “Denys d’Halicarnasse et les jeux romains (Antiquités Romaines, VII, 72-73)”, Mélanges de l'École française...
- VALETTE, Emmanuelle (2012), “Le discours de Veturia, Valeria et Hersilia. Les mises en scène de la parole matronale dans la tradition historiographique...
- VERDIN, Herman (1974), “La function de l’histoire selon Denys d’Halicarnasse”, Ancient Society 5, 289-307.
- WEISSENBORN, Wilhelm y Hermann J. MÜLLER (1962), Titi Livi Ab urbe condita libri, bearbeitet von W. Weissenborn und H. J. Müller, erster Band,...
- WIATER, Nicholas (2011), “Writing Roman History. Shaping Greek Identity: the Ideology of Historiography in Dionysius of Halicarnassus”, en...
- WIATER, Nicholas (2011a), The Ideology of Classicism. Language, History, and Identity in Dionysius of Halicarnassus, Berlín-Nueva York, De...
- WIATER, Nicholas (2019), “Experiencing the Past: Language, Time and Historical Consciousness in Dionysian Criticism”, en Richard HUNTER y...
- WISEMAN, Timothy Peter (2002), “History, Poetry, and Annales” en David S. LEVENE y Damien P. NELIS (eds.), Clio & the Poets. Augustan...