Acceso usuarios
Reino Unido
Este artículo analiza la retórica del silencio en el cómic como estrategia discursiva y como forma de escritura visual, a partir de la novela gráfica Zeca Afonso – Balada do Desterro (2023), de Te-resa Moure y Maria João Worm. Apoyándose en los estudios sobre el silencio (Block de Behar, Glenn, Picard, entre otros) y en el marco de la retórica visual desarrollado por el Groupe μ, el tra-bajo propone el concepto de silenciografía como un conjunto de estrategias semiótico-retóricas que inscriben el silencio en la narración gráfica, más allá de su reducción a una simple ausencia de palabras o de sonido. Se establece una distinción entre silencio gráfico y silenciografía, así como entre silenciografía isotópica y estructural, con el fin de dar cuenta de los diversos modos en que el silencio organiza tanto la disposición de la página como el ritmo narrativo
This article examines the rhetoric of silence in comics as both a discursive strategy and a mode of visual writing, focusing on the graphic novel Zeca Afonso – Balada do Desterro (2023), by Teresa Moure and Maria João Worm. Drawing on theoretical approaches to silence (Block de Behar, Glenn, Picard, among others) and on the framework of visual rhetoric developed by Groupe μ, the study proposes the concept of silenciography as a set of semiotic-rhetorical strategies that in-scribe silence into graphic narrative, moving beyond its reduction to the mere absence of words or sound. The article distinguishes between graphic silence and silenciography, and further between isotopic and structural silenciography, in order to account for the multiple ways in which silence organises both page layout and narrative rhythm.
