Acceso usuarios
Miguel Fuentes Cortés
, Cristián Juan Noemi Padilla
El objetivo del artículo es analizar la diagramación de las portadas de prensa chilena de oposición al gobierno de Salvador Allende durante los días previos al golpe de Estado en Chile en 1973. Para esto, nos apoyamos en el sistema de composición para portadas de prensa de Kress y Van Leeuwen (2022), y en estudios sobre la evaluación negativa en las noticias (Bell, 1991; Bednarek y Caple, 2016). El corpus estuvo compuesto de 126 portadas de 3 diarios chilenos de oposición al gobierno durante los 42 días previos al golpe de Estado al gobierno de Salvador Allende en 1973. Los diarios analizados fueron El Mercurio de Santiago, de cobertura nacional, El Día de La Serena y El Diario Austral de Temuco. Los procedimientos incluyeron un análisis de la diagramación, de los temas de los titulares y una descripción de la evaluación negativa. Nuestros principales resultados indican que en las portadas estudiadas hay una saturación de historias negativas, que se intensifican con estrategias de prominencia, de enmarcado y de ubicación de la información. Las estrategias de prominencia y de saturación de historias negativas van dirigidas a criminalizar al gobierno, promover inseguridad y miedo, de manera de facilitar el arribo del golpe de Estado.
This article's goal is to analyze the front page layout of Chilean newspapers which opposed the government of Salvador Allende during the 42 days that preceded the Chilean coup of 1973. For this, we are supported by Kress and Van Leeuwen (2022)'s front page composition system, and by studies about negative evaluation in the news (Bell, 1991; Bednarek and Ca-ple, 2016). The corpus consists of 126 front pages from 3 different Chilean newspapers which opposed Salvador Allende's government in that timeframe. The newspapers selected are El Día, from La Serena, El Mercurio, with national coverage, and El Diario Austral, from Temuco. The methodology includes an analysis of the layout, the topics in the headlines, and the description of the negative evaluation. Our main results indicate that there exists a satura-tion of negative stories in the corpus, which are intensified with prominence, location, and framing strategies. These strategies seem to aim to criminalize the government, as well as to promote feelings of insecurity and fear, therefore making it easier for the coup to take place.
