Santiago, Chile
Provincia de Talca, Chile
El siguiente artículo es un estudio de gramática histórica que analiza el origen etimológico y el desarrollo histórico del cuantificador caleta en el español de Chile. El enfoque teórico es el de la gramaticalización en complemento con la pragmatización desde una perspectiva sintáctica. Desde el punto de vista metodológico, se registran ejemplos procedentes de corpus históricos y del español chileno moderno para reconstruir cuándo y en qué contextos este sustantivo adquiere nuevos valores asociados a la cantidad.
The following article is a historical grammar study that analyzes the etymological origin and historical development of the quantifier caleta in Chilean Spanish. The theoretical approach combines grammaticalization with pragmatization from a syntactic perspective. From a methodological standpoint, examples from historical corpora and modern Chilean Spanish are documented to trace when and in which contexts this noun acquires new meanings related to quantity.