Interdentalismo en /d̪/ en el español chileno

• Lara-Sandoval, Isolina ^[1] ; Soto-Barba, Jaime ^[1] ; Retamal-Venegas, Nicolás ^[1]
  1. [1] Universidad de Concepción

     Universidad de Concepción

     Comuna de Concepción, Chile

     
• Localización: Estudios filológicos, ISSN 0071-1713, Nº 76, 2025, págs. 133-155
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Interdentalism in /d̪/ in chilean spanish
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En esta investigación, se informa la presencia de realizaciones interdentales como variantes alofónicas del fonema /d̪ / en hablantes con estudios superiores (Profesionales) y en hablantes que no completaron la enseñanza media (No profesionales), de 8 ciudades de Chile, todas capitales regionales: Iquique, La Serena, Valparaíso, Santiago, Concepción, Temuco, Coyhaique y Punta Arenas. La muestra consideró la elicitación de lectura en voz alta de oraciones en 80 hablantes por grupo, específicamente 10 mujeres y 10 hombres de cada ciudad. En una primera observación auditiva, se analizaron 1280 emisiones del grupo de Profesionales y 1680 del grupo No profesionales. Como auditivamente no fue posible determinar el punto de articulación de las realizaciones de /vd̪ /, se realizó un análisis visual de cada producción fonética. Los resultados generales señalan que existe un 26,2% de realizaciones interdentales (778 ocurrencias) y un 73,8% de realizaciones no interdentales (2182 ocurrencias), incluidas las variantes fonéticas elididas de /d̪ /.

  • English

    In this study, the presence of interdental realizations as allophonic variants of the phoneme /d̪ / is reported in speakers with higher education (Professionals) and speakers who did not complete secondary education (Non-professionals) from eight cities in Chile, all of which are regional capitals: Iquique, La Serena, Valparaíso, Santiago, Concepción, Temuco, Coyhaique, and Punta Arenas. The sample involved the elicitation of oral reading of sentences by 80 speakers per group, specifically 10 women and 10 men from each city. In an initial auditory observation, 1680 productions from the Professionals group and 1280 from the Non-professionals group were analyzed. Since it was not possible to determine the articulation point of the /d̪ / realizations through auditory analysis alone, a visual analysis of each phonetic production was conducted. The overall results indicate that 26.2% of the realizations were interdental (778 occurrences), while 73.8% were non-interdental (2182 occurrences), including elided phonetic variants of /d̪ /.