Claudio Guerrero Valenzuela
En el primer libro de Sergio Mansilla Torres, Noche de agua (1986), se inaugura una poética cuyo entramado vital se afinca en las aguas que circundan las islas de Chiloé. Tiempo histórico y mito se van a entrecruzar para construir un lenguaje en donde acuden antepasados y la tradición. El espacio es simbolizado en una casa-barco que navega por diversas aguas: la infancia y juventud, el tiempo histórico, las creencias y ritualidades arquetípicas. Esta casa trasciende la temporalidad y se mueve por el maritorio con la promesa de llevar consigo una experiencia fundante como propuesta renovadora del lar poético que reconoce como herencia.
In Sergio Mansilla Torres’s first book, Noche de agua (1986), a poetic vision is inaugurated whose vital framework is rooted in the waters surrounding the islands of Chiloé. The intersection of historical time and mythological discourse building a language that integrates the concept of ancestors and tradition. The notion of space is symbolized by a houseboat that navigates diverse waters, which can be interpreted as representing different periods of life, including childhood and youth, as well as historical time, archetypal beliefs and rituals. This house is notable for its ability to transcend the confines of temporality, navigating the maritorium in a manner that symbolizes a renewal of the poetic home it acknowledges as its heritage.