Acceso usuarios
Said Ilich Trujillo Valverde
Este artículo propone que el Arauco domado (1596) de Pedro de Oña —poema épico escrito bajo los auspicios del virrey García Hurtado de Mendoza—, es una herramienta por la cual el autor —criollo, natural de Angol, Chile— se valida a sí mismo como letrado y como participante del proceso de toma de decisiones a partir del elogio del virrey. Se considera que Oña utiliza el automodelamiento —self-fashioning— para destacar su juventud —valor exacerbado en el poema— y vincularse con la figura del virrey, quien es construido como un puer senex en la obra. A su vez, la exaltación del virrey le permite a Oña configurar su texto como un espejo de príncipes, lo que le permite colocarse en una posición de privilegio desde la cual puede opinar y educar sobre la manera correcta de gobernar, una que priorice al grupo de baquianos al que pertenecía la Academia Antártica, conjunto al que Oña representa.
This article argues that Arauco domado (1596) by Pedro de Oña —an epic poem written under the patronage of Viceroy García Hurtado de Mendoza— serves as a tool through which the author —a Creole born in Angol, Chile— validates himself both as a man of letters and as a participant in the decision-making processes of the viceregal court through the panegyric praise of the viceroy. It is proposed that Oña employs self-fashioning to highlight his youth—a quality overtly exalted in the poem—and to associate himself with the figure of the viceroy, who is portrayed as a puer senex. In turn, the exaltation of the viceroy allows Oña to frame his poem as a mirror for princes, placing himself in a privileged position from which he can express opinions and offer guidance on proper governance—one that prioritizes the baquianos, the group to which the Academia Antártica belonged and which Oña represents.
