Este artículo explora uno de los relatos conservados más sugestivos de las Historias de Persia de Ctesias, el de Parsondes de Persia y Nánaro de Babilonia, articulando el análisis alrededor de los tópicos literarios que estructuran la narración. Parsondes, inicialmente presentado como un héroe viril y ambicioso, es percibido como una amenaza por Nánaro, que lo captura mediante una estratagema. Parsondes es recluido en el harén y transformado en una citarista. Tras ser liberado por orden del rey de Media, recupera su aspecto y estatus masculinos y busca venganza. El examen revela cómo el relato proyecta una imagen ambivalente de los persas y otros pueblos orientales, contribuyendo a la construcción de la noción de superioridad cultural griega.
This article explores one of the most suggestive preserved stories from Ctesias’ Persika, that of Parsondes of Persia and Nanarus of Babylon, structuring the analysis around the literary motifs that shape the narration. Parsondes, initially presented as a virile and ambitious hero, is perceived as a threat by Nanarus, who captures him through a stratagem. Parsondes is confined to the harem and transformed into a female citharist. After being released by order of the king of Media, he regains his masculine appearance and status and seeks revenge. The examination reveals how the story projects an ambivalent image of Persians and other Eastern peoples, contributing to the construction of the notion of Greek cultural superiority.