Javier J. González Martínez
Este es el primer estudio de conjunto de los autógrafos dramáticos de Luis Vélez de Guevara. Más allá del análisis particular de cada una de las piezas, se pondrá especial interés en la definición de los elementos comunes y en la identificación de las marcas del proceso de composición, tanto del poeta, como de los censores, autores de comedias e intérpretes que intervienen en ellas. Tras la revisión de las fuentes se descarta la consideración de autógrafos de cinco de las propuestas (Los agravios perdonados, La creación del mundo, La mesa redonda, La Ninfa del cielo y Los novios de Hornachuelos), se deja abierto el debate sobre una (seis páginas de La cristianísima lis) y se confirma la autenticidad de cinco (El águila del agua, la tercera jornada de El catalán Serrallonga, El conde don Pero Vélez, El rey en su imaginación y La serrana de la Vera).
This is the first comprehensive study of the dramatic autographs of Luis Vélez de Guevara. Beyond the individual analysis of each play, special attention is paid to defining their common elements and identifying the hallmarks of the composition process, both of the poet and the censors, autores de comedias, and performers involved in them. After reviewing the sources, five of the works (Los agravios perdonados, La creación del mundo, La mesa redonda, La ninfa del cielo, and Los novios de Hornachuelos) are ruled out as autographs. One is left open for debate (six pages from La cristianísi-ma lis), and the authenticity of five is confirmed (El águila del agua, the third act of El catalán Serrallonga, El conde don Pero Vélez, El rey en su imaginación, and La serrana de la Vera).