Estados Unidos
José Penso de la Vega (ca. 1650-1692) fue un hombre de negocios y escritor sefardí en Ámsterdam. Su exuberante estilo literario y su importancia histórica se destacan en Confusión de confusiones (1688), su guía dialogada sobre los mecanismos de la bolsa holandesa, y en su colección de novelas cortas, Rumbos peligrosos (1683). Lo que comparten estos textos disímiles es su atención al carácter transaccional de asuntos tanto afectivos como financieros. En ambos casos, las obras de Penso anatomizan las tácticas necesarias para asumir los riesgos y reducir los peligros a fin de mantenerse a flote en las operaciones especulativas del amor y de la inversión bursátil.
José Penso de la Vega (ca. 1650-1692) was a Sephardic businessman and writer in Amsterdam. His exuberant prose and historical significance are on display in his dialogized guide to the Dutch stock exchange, Confusión de confusiones (1688), and in the novel collection, Rumbos peligrosos (1683). Uniting these disparate texts is their attention to transactions, whether affective or financial. In both cases, Penso’s narratives anatomize the risk-taking and risk-avoidance tactics required to stay afloat in the speculative marketplaces of courtship and investment.