Acceso usuarios
Julia Jorge
En este trabajo analizaremos la serie de haikus Ten, de Michiko Ishimure, figura central en el ambientalismo japonés y en los estudios de ecocrítica, destacada por visibilizar los efectos de la enfermedad de Minamata. Desde la singularidad de su estilo, Ishimure ofrece una obra poética crítica con respecto a las sociedades modernas, reconceptualizando el mito de la armonía con la naturaleza en la literatura japonesa. Proponemos una lectura que tenga en cuenta las especificidades del haiku y las modulaciones del cielo como un espacio material e inmaterial, abriendo una dimensión hacia una imaginación aérea, como sugiere Livia Monnet: otra versión del mundo en este mundo.
In this paper, we will analyze the series of haikus Ten by Michiko Ishimure, a central figure in Japanese environmentalism and ecocriticism studies, known for bringing visibility to the effects of the Minamata disease. Through the uniqueness of her style, Ishimure presents a poetic work that critically addresses modern societies and reconceptualizes the myth of harmony with nature in Japanese literature. We propose a kind of reading that considers the specificities of the haiku and the modulations of the sky as both a material and immaterial space, opening a dimension toward an aerial imagination, as suggested by Livia Monnet: another version of the world in this world.
