Acceso usuarios
Ángela González Echeverry
La transmigración como fenómeno humano contiene y al mismo tiempo desborda la idea escueta de viaje. Este devenir geográfico de traspasar fronteras implica con frecuencia una fractura no resuelta, un abandono no deliberado, una atemporalidad. Propongo estudiar el fenómeno en el contexto de los palestinos en Chile y así entender identidades transnacionales, flujos humanos y migraciones multidimensionales actuales. La metodología empleada tiene como fundamento el texto de viaje Volverse Palestina (2013) de la escritora Lina Meruane. Se busca comprender los procesos identitarios inacabados como el de la propia escritora. El escenario conceptual está dado por la idea de volver-ser en diálogo con la noción de retorno dentro del trasegar migratorio.
Transmigration as a human phenomenon contains and at the same time over-flows the idea of travel. This crossing borders implies an unresolved fracture, a non-delib-erate abandonment, a temporality. In this regard, I propose to study the phenomenon of transmigration in the context of Palestinians in Chile and thus understand transnational identities, human movement and current multidimensional migrations. The methodology used is based on the travel text Volverse Palestina (2013) by the writer Lina Meruane to understand unfinished identity processes such as that of the writer herself. The conceptual state is given by the idea of becoming, associated with the notion of return in the confines of the migration.
