México
Con el poema “Apuntes para una declaración de fe”, Rosario Castellanos reflexiona sobre la evolución de la humanidad en paralelismo con el desarrollo de la consciencia individual y colectiva; este proceso se explica simbólicamente con la representación del Uróboros o serpiente que se come la cola, sinónimo de la totalidad y la eternidad. Asimismo, la escritora realiza una crítica a la condición humana y para esto se vale de la imagen animal, a veces integrada como anécdota, otras referida con más profundidad. Entre las primeras están la jirafa y las avispas que sirven para caracterizar el ambiente de la creación y evocar la imagen vívida del nacimiento. Entre las segundas, a las que Castellanos otorga un valor principal, están el pájaro, el ciervo, la serpiente y el jaguar.
With the poem “Apuntes para una declaración de fe”, Rosario Castellanos reflects on the evolution of humanity in parallel with the development of individual and collective consciousness; this process is symbolically explained through the representation of the Ouroboros, or the serpent that eats its own tail, a synonym for totality and eternity. Likewise, the writer critiques the human condition, using animal imagery for this purpose, sometimes integrated as an anecdote, other times explored more deeply. Among the former are the giraffe and the wasps, which serve to characterize the creative environment and evoke the vivid image of birth. Among the latter, to which Castellanos gives primary importance, are the bird, the deer, the snake, and the jaguar.