Acceso usuarios
Omar Daniel Martínez Torres
Este artículo propone una zonificación dialectal del español en México en tres superzonas léxicas: Norte, Centro y Sur. El corpus está conformado por 319 mapas léxicos del atlas mexicano de Manuel Alvar, El español en México. Estudios, mapas, textos. Se utiliza Gabmap para el análisis dialectométrico, a partir del cual se identifican las tres superzonas dialectales de gran extensión geográfica que implican una división grosso modo de México. El número de zonas coincide con la segmentación perceptual del español mexicano y con otras propuestas dialectales de base fónica.
Aquest article proposa una zonificació dialectal de l’espanyol a Mèxic en tres superzones lèxiques: Nord, Centre i Sud. El corpus està format per 319 mapes lèxics de l’atles mexicà de Manuel Alvar, El español en México. Estudios, mapas, textos. S’utilitza Gabmap per a l'anàlisi dialectomètrica, a partir de la qual s’identifiquen les tres superzones dialectals de gran extensió geogràfica que impliquen una divisió grosso modo de Mèxic. El nombre de zones coincideix amb la segmentació perceptual de l’espanyol mexicà i amb altres propostes dialectals de base fònica.
This article proposes a dialectal zoning of Mexican Spanish into three lexical superzones: North, Center and South. The corpus consists of 319 lexical maps from Manuel Alvar’s Mexican atlas, El español en México. Estudios, mapas, textos. Gabmap was used for the dialectometric analysis, where three dialectal superzones of great geographic extension were identified, implying grosso modo division of Mexico. The number of zones number coincides with the perceptual segmentation of Mexican Spanish and with other dialect proposals that are based on phonic criteria.
