Understanding the Migrant Experience through Stories: Life in a New Language by XYZ. Ingrid Piller, Donna Butorac, Emily Farrell, Loy Lising, Shiva Motaghi-Tabari, and Vera Williams Tetteh (2024)

• Anikó Hatoss ^[1]
  1. [1] University of New South Wales, Sydney
• Localización: Sociolinguistic Studies, ISSN 1750-8649, Vol. 19, Nº. 3-4, 2025, págs. 494-511
• Idioma: inglés
• DOI: 10.3138/SS-19-3-4-BR-0001

• Es reseña de:

  • Life in a New Language

    Ingrid Piller, Donna Butorac, Emily Farrell, Loy Lising, Shiva Motaghi-Tabari, Vera Williams Tetteh

    New York : Oxford University Press, 2024

• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Referencias bibliográficas
  • Australian Bureau of Statistics.(2021). Cultural diversity: Census. ABS. Retrieved October 3, 2025 from https://www.abs.gov.au/statistics/people/people-and-communities/...
  • Bamberg, M. (1997). Positioning between structure and performance. Journal of Narrative and Life History, 7(1–4), 335–342. https://doi.org/10.1075/jnlh.7.42pos
  • Baynham, M., and De Fina, A. (2017). Narrative analysis in migrant and transnational contexts. In M. Martin-Jones and D. Martin (Eds.), Researching...
  • Benson, P., and Lamb, T. (2021). Autonomy in the age of multilingualism. In M.J. Raya and F. Vieira (Eds.), Autonomy in language education:...
  • Blommaert, J., Collins, J., and Slembrouck, S. (2005). Spaces of multilingualism. Language & Communication, 25(3), 197–216. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2005.05.002
  • Bourdieu, P. (1991). Language and symbolic power. Polity Press.
  • Bucholtz, M., and Hall, K. (2005). Identity and interaction: A sociocultural linguistic approach. Discourse Studies, 7(4–5), 585–614. https://doi.org/10.1177/1461445605054407
  • Cruickshank, K., Jung, Y.M., and Li, E.B. (2020). Parallel lines: Community languages schools and their role in growing languages and building...
  • Cummins, J. (2003). BICS and CALP: Origins and rationale for the distinction. In C.B. Paulston and G.R. Tucker (Eds.), Sociolinguistics: Essential...
  • Darvin, R., and Norton, B. (2015). Identity and a model of investment in applied linguistics. Annual Review of Applied Linguistics, 35, 36–56....
  • Davies, B., and Harré, R. (1990). Positioning: The discursive production of selves. Journal for the Theory of Social Behaviour, 20(1), 43–63....
  • De Fina, A. (2003). Identity in narrative: A study of immigrant discourse. John Benjamins.
  • De Fina, A. (2009). Narratives in interview—the case of accounts: For an interactional approach to narrative genres. Narrative Inquiry, 19(2),...
  • De Fina, A., and Tseng, A. (2017). Narrative in the study of migrants. In A.S. Canagarajah (Ed.), The Routledge handbook of migration and...
  • De Houwer, A. (2015). Harmonious bilingual development: Young families’ well-being in language contact situations. International Journal of...
  • De Houwer, A. (2020). Harmonious bilingualism: Well-being for families in bilingual settings. In A.C. Schalley and S.A. Eisenchlas (Eds.),...
  • de Klerk, V., and Barkhuizen, G. (2006). Imagined identities: Pre-immigrants’ narrative on language and identity. International Journal of...
  • Gal, S. (2023). Language ideologies. In M. Aronoff (Ed.), Oxford research encyclopedias in linguistics (1–20). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acrefore/...
  • Gal, S., and Irvine, J.T. (2019). Signs of difference: Language and ideology in social life. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108649209
  • Hamers, J.F., and Blanc, M.H.A. (2000). Bilinguality and bilingualism (2nd ed.). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511605796
  • Hatoss, A. (2012). Where are you from? Identity construction and experiences of ‘othering’ in the narratives of Sudanese refugee-background...
  • Hatoss, A. (2013). Displacement, language maintenance and identity: Sudanese refugees in Australia. John Benjamins.
  • Hatoss, A. (2016). The narrative journey: Adapting research design to capture the voice of the community. In D. Starks and K. Taylor-Leech...
  • Hatoss, A. (2018). Language awareness in diasporic contexts. In P. Garrett and J.M. Cots (Eds.), Handbook of language awareness (418–434)....
  • Hatoss, A. (2019). Unpacking monolingual ideologies: Voices of young Sydneysiders of mixed backgrounds. In A. Chik, P. Benson, and R. Moloney...
  • Hatoss, A. (2022). That word “abuse” is a big problem for us: South Sudanese parents’ positioning and agency vis-à-vis parenting conflicts...
  • Hatoss,A.(2023a). Everyday multilingualism: Linguistic landscapes as practice and pedagogy. Routledge.
  • Hatoss, A. (2023b). ‘Like the virus just brings out the worst in people’: Positioning and identity in student narratives during the COVID-19...
  • Hatoss, A. (2024a). Denial from the other side: Experiences of racism as narrated by South Sudanese refugees in Australia. Discourse Studies,...
  • Hatoss, A. (2024b). Towards an emotive-relational model of FLP: Mapping the connections between family language policy and parental wellbeing....
  • Hatoss, A., O’Neill, S., and Eacersall, D. (2012). Career choices: Linguistic and educational socialization of Sudanese-background high-school...
  • Jaffe, A. (2006). Linguistic decolonization. In K. Brown (Ed.), Encyclopedia of language & linguistics (2nd ed., 185–187). Elsevier. https://doi.org/10.1016/B0-08-044854-2/...
  • Jupp, J. (2002). From white Australia to Woomera: The story of Australian immigration. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139195034
  • Lamb, T., Hatoss, A., and O’Neill, S.(2019). Challenging social injustice in superdiverse contexts through activist languages education. In...
  • Levi, M. (2014). Mothering in transition: The experiences of Sudanese refugee women raising teenagers in Australia. Transcultural Psychiatry,...
  • Li, W. (2024). Transformative pedagogy for inclusion and social justice through translanguaging, co-learning, and transpositioning. Language...
  • Llurda, E., and Calvet-Terré, J. (2024). Native-speakerism and non-native second language teachers: A research agenda. Language Teaching,...
  • Lo Bianco,J.(2000). Making languages an object of public policy.Agenda: A Journal of Policy Analysis and Reform, 7(1), 47–61. https://doi.org/10.22459/AG.07.01.2000.04
  • Makoni, S., and Pennycook, A. (2005). Disinventing and (re)constituting languages. Critical Inquiry in Language Studies, 2(3), 137–156. https://doi.org/10.1207/s15427595cils0203_...
  • Martin, S.(1999). New life, new language. The history of the adult migrant education program. National Centre for English Language Teaching...
  • Ndhlovu, F. (2021). Decolonising sociolinguistics research: Methodological turn-around next? International Journal of the Sociology of Language,...
  • Norton, B. (2000). Identity and language learning: Gender, ethnicity and educational change. Pearson Education.
  • Okan, Z.(2019). Language and social justice. In R. Papa (Ed.), Handbook on promoting social justice in education (1–16). Springer International....
  • Piller, I. (2016). Linguistic diversity and social justice: An introduction to applied sociolinguistics. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199937240.001....
  • Piller, I. (2021). Language and social justice. In J. Stanlaw (Ed.), The international encyclopedia of linguistic anthropology (1–7). John...
  • Piller, I., Butorac, D., Farrell, E., Lising, L., Motaghi-Tabari, S., and Williams Tetteh, V. (2024). Life in a new language. Oxford University...
  • Piller, I., and Lising, L. (2014). Language, employment and settlement: Temporary meat workers in Australia. Multilingua, 33(1–2), 35–59....
  • Piller, I., and Takahashi, K. (2011). Linguistic diversity and social inclusion. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism,...
  • Sevinç, Y. (2020). Anxiety as a negative emotion in home language maintenance and development. In A.C. Schalley and S.A. Eisenchlas (Eds.),...
  • Sevinç, Y., and Mirvahedi, S.H. (2022). Emotions and multilingualism in family language policy: Introduction to the special issue. International...
  • Silverstein, M. (2015). How language communities intersect: Is “superdiversity” an incremental or transformative condition? Language &...
  • Sundqvist, P., and Sylvén, L.K. (2016). Extramural English in teaching and learning: From theory and research to practice. Palgrave Macmillan....
  • Thurlow, C. (2021). Besides hegemonic multilingualism: Making space for little stories and complex biographies. In R. Blackwood and U. Røyneland...
  • Wenger, E. (1998). Communities of practice: Learning, meaning and identity. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511803932