El presente artículo ofrece una aproximación al foro "Return to Queer Iberia," publicado en La corónica en 2001, y a la compilación que lo suscitó en primera instancia, Queer Iberia: Sexualities, Cultures, and Crossings from the Middle Ages to the Renaissance (1999). El propósito de estas páginas es brindar un conjunto de reflexiones sobre la originalidad de ambas publicaciones, el papel desempeñado por los estudios queer en los estudios hispánicos medievales y contemporáneos y su impacto a lo largo de estas dos décadas, de la mano de algunas aportaciones significativas, tanto en España como en Estados Unidos.