Acceso usuarios
Rafael Bonilla Cerezo 
, Matteo Mancinelli
El presente artículo suma el ms. 2246 de la Biblioteca de Catalunya (C) a la partida ecdótica del Examen del «Antídoto» o Apología por las «Soledades» de don Luis de Góngora (1616-1617) de Francisco Fernández de Córdoba, abad de Rute. Después de plantear nuestra hipótesis estemática, se ha procurado razonar aquí que C sirvió como prototipo al ms. 98 de la Biblioteca del Seminario de Vitoria (V), su descriptus, a partir de una notable gavilla de errores monogenéticos conjuntivos; sin orillar otro puñado de adiáforas, interpolaciones, mínimas inversiones, omisiones e innovaciones supuestamente poligenéticas, ni un par de fenómenos gráficos de cierto alcance.
This article adds ms. 2246 of the Biblioteca de Catalunya (C) to the ecdotic ensemble of the Examen del «Antídoto» o Apología por las «Soledades» de don Luis de Góngora (1616-1617) by Francisco Fernández de Córdoba, abad de Rute. After outlining our stemmatic hypothesis, we have tried to demonstrate that C served as a prototype for ms. 98 of the Library of the Seminary of Vitoria (V), his descriptus, based on a significant number of conjunctive monogenetic errors. We also consider a further group of adiaphoric variants, interpolations, minimal inversions, omissions, and seemingly polygenetic innovations, as well as a pair of graphic phenomena of some relevance.
Il est possible de reconstituer le profil politique et religieux de l’Encubierto (Encobert en valencien), grâce aux chroniques d’auteurs tels que Martín de Viciana, Fray Prudencio de Sandoval, Gaspar Escolano, Francisco Andrés de Uztarroz et Francisco Diego de Sayas Rabanera y Ortubia. À travers ce corpus de documents, nous tenterons de mettre en évidence le leadership politique et prophétique de celui qui se faisait passer pour le nouveau David, le Roi caché et l’empereur de la fin des temps.
