Este artículo analiza dos personajes clave de la obra La celosa de sí misma, don Melchor y doña Magdalena, y su relación con el amor. En efecto, los celos de sí misma que llevan a doña Magdalena a urdir todas sus burlas para poner a prueba a don Melchor sólo pueden entenderse claramente si tenemos en cuenta el amor de don Melchor por el avatar tapado de la dama.
Cet article propose une analyse de deux personnages clefs de la pièce La celosa de sí misma, don Melchor et doña Magdalena, et de leur relation à l’amour. En effet, la jalousie d’elle-même qui pousse doña Magdalena à ourdir toutes les bourles que l’on connaît pour mettre à l’épreuve don Melchor ne peut se concevoir clairement qu’en prenant en compte l’amour porté par don Melchor à l’avatar masqué de la dame
This article analyses two key characters in the play La celosa de sí misma: don Melchor and doña Magdalena, and their relationship to love. Indeed, the jealousy of herself that drives doña Magdalena to pull every trick in the book to test don Melchor can only be clearly understood if we take into account don Melchor’s love for the lady’s masked avatar.