Este estudio se ocupará de las formas editoriales específicas de las ediciones del Libro de la verdad donde se contienen doscientos diálogos, que entre la verdad y el hombre se tractan sobre la conversión del pecador de Pedro de Medina. El éxito del libro fue notable, pues contó con trece ediciones entre la primera edición de 1555 y la de 1626. Se trata de un acercamiento a la edición producida en los talleres, a través del estudio de la composición en página, el uso de la tipografía, las iniciales ornamentales, las variantes en los preliminares, o los diferentes formatos, el in-folio en la prínceps, el octavo en las ediciones de Barcelona y el cuarto en la edición de Perpiñán, etc. Estos aspectos revelan la adaptación del texto impreso al público y a los libros de mayor salida en el mercado de cada momento y territorio.
This study considers specific design features in the printing of the different editions of Pedro de Medina’s Libro de la verdad donde se contienen doscientos diálogos, que entre la verdad y el hombre se tractan sobre la conversión del pecador. Remarkably successful in its day, the book went through thirteen editions between 1555 and 1626. The study examines how the book was printed in the workshops of this period by studying page layout, the use of typography, ornamental initials and variants in the front matter. It also considers the formats in which the book was produced, including the editio princeps in folio, the Barcelona octavo editions and the Perpignan cuarto. These aspects reflect how, at different moments of history and in different geographic regions, printed texts were being adapted to cater to the reading public and publish the most successful books in the market